Grateful Dead - Operator - Demo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grateful Dead - Operator - Demo




Operator - Demo
"Operator"
Оператор
Hey Pigpen, let's do "Operator"
Эй, Свинарник, давай сыграем Оператор
Where's that cappo? Where's that cap?
Где этот каппо? Где эта кепка?
Are we rollin'?
Мы катаемся?
Okay, let's start
Хорошо, начнем
Operator, can you help me?
Оператор, вы можете мне помочь?
Help me if you please
Помогите мне, пожалуйста
Give me the right area code
Дайте мне правильный код города
And the number that I need
И номер, который мне нужен
My rider left on the midnight flyer
Мой гонщик уехал на полуночном флаере
Singin' like a summer breeze
Пою, как летний ветерок
I think she's somewhere down South
Я думаю, она где-то на юге
Down about Baton Rouge
Вниз по Батон-Руж
But I just can't remember a number
Но я просто не могу вспомнить номер
A number I can use
Номер, который я могу использовать
Directory don't have it, central forgot it
В каталоге его нет, центральный забыл его
Got to find a number to use
Надо найти номер для использования
Tryin' to check out her number
Пытаюсь проверить ее номер
Tryin' to run down her line
Пытаюсь сбежать по ее линии
Operator said that's privileged information
Оператор сказал, что это секретная информация
And it ain't no business of mine
И это не мое дело
It's floodin' in Texas, lines are down in Utah
В Техасе наводнение, в Юте линии отключены.
Got to find a private line
Надо найти частную линию
She could be hangin' round the steel mills
Она могла бы тусоваться на сталелитейных заводах.
Workin' in a house of blue lights
Работаю в доме синих огней
Ridin' a getaway bus out of Portland
Еду на автобусе из Портленда.
Talk to the night
Поговори с ночью
Don't care where she's goin'
Плевать, куда она идет.
I don't know where she's been
Я не знаю, где она была
I hope she been doin' it right
надеюсь, она все делала правильно
Don't you wanna do a harmonica out?
Разве ты не хочешь сыграть на гармошке?
Wouldn't you like to do a harmonica out?
Не хотели бы вы сыграть на гармошке?
Yeah, I can't do it now
Да, я не могу сделать это сейчас
Okay
Хорошо
But I, you know, I dig deep–
Но я, ты знаешь, я копаю глубоко





Writer(s): Ronald Charles Mckernan


Attention! Feel free to leave feedback.