Lyrics and translation Grateful Dead - Passenger (Live at Allen Kirby Field House - Lafayette College, Easton PA, 5/7/79)
Passenger (Live at Allen Kirby Field House - Lafayette College, Easton PA, 5/7/79)
Passager (En direct du Allen Kirby Field House - Lafayette College, Easton PA, 5/7/79)
Firefly,
can
you
see
me?
Luciole,
peux-tu
me
voir
?
Shine
on,
glowing,
brief
and
brightly
Brille,
scintillante,
brève
et
brillante
Could
you
imagine?
One
summer
day,
Peux-tu
imaginer
? Un
jour
d'été,
That
same
night
be
on
your
way
Que
cette
même
nuit
soit
sur
ton
chemin
Do
you
remember?
Hearts
were
too
cold
Te
souviens-tu
? Nos
cœurs
étaient
trop
froids
Seasons
have
frozen
us
into
our
souls
Les
saisons
nous
ont
gelés
dans
nos
âmes
People
were
sayin′
the
whole
world
is
burning
Les
gens
disaient
que
le
monde
entier
brûlait
Ashes
have
scattered
too
hard
to
turn
Les
cendres
se
sont
dispersées
trop
durement
pour
se
retourner
Upside
out
or
inside
down
À
l'envers
ou
à
l'envers
False
alarm,
the
only
game
in
town
Faux
alarme,
le
seul
jeu
en
ville
No
man's
land,
the
only
game
in
town
Terre
de
personne,
le
seul
jeu
en
ville
Terrible,
the
only
game
in
town
Terrible,
le
seul
jeu
en
ville
Passenger,
don′t
you
hear
me?
Passager,
ne
m'entends-tu
pas
?
Destination
seen
unclearly.
Destination
vue
floue.
What
is
a
man
deep
down
inside,
Qu'est-ce
qu'un
homme
au
plus
profond
de
lui-même,
What
a
raging
beast
with
nothing
to
hide.
Qu'une
bête
furieuse
n'ayant
rien
à
cacher.
Upside
out
or
inside
down
À
l'envers
ou
à
l'envers
False
alarm,
the
only
game
in
town
Faux
alarme,
le
seul
jeu
en
ville
No
man's
land,
the
only
game
in
town
Terre
de
personne,
le
seul
jeu
en
ville
Terrible,
the
only
game
in
town
Terrible,
le
seul
jeu
en
ville
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lesh Philip, Monk Peter
1
Playing In the Band (Live at Felyine Field, Tempe, AZ - 11/25/73)
2
Shakedown Street (Live at Rainbow Theatre, London, England - 3/24/81)
3
Cream Puff War (Live at Fillmore Auditorium, San Francisco - 7/3/66)
4
Scarlet Begonias / Fire On the Mountain (Live at Field House, RPI,Troy, NY - 5/7/78)
5
Sugaree (Live at Cleveland Public Auditorium, Cleveland, OH, 8/26/80)
6
China Cat Sunflower / I Know You Rider (Live at Assembly Hall - University of Illinios, Champaign-Urbana, IL - 2/21/73)
7
So Many Roads (Live at Boston Garden, Boston, MA - 10/1/94)
8
New Minglewood Blues (Live at Capital Theater, Port Chester, NY - 2/24/71)
9
Bird Song (Live at Hollywood Palladium, Los Angeles - 9/10/72)
10
That's It For the Other One (Live at Shrine Auditorium, Los Angeles - 8/23/68)
11
High Time (Live at Baltimore Civic Center, Baltimore, MD - 5/26/77)
12
Big Railroad Blues (Live at Academy of Music, NYC - 3/22/72)
13
Loose Lucy (Live at Knickerbocker Arena, Albany, NY - 3/27/93)
14
The Music Never Stopped (Live at Boston Music Hall, Boston, MA - 6/12/76)
15
Black Peter (Live at San Antonio Civic Auditorium, San Antonio, TX - 11/12/71)
16
Tennessee Jed (Live at Giants Stadium, East Rutherford, NJ - 7/10/89)
17
Passenger (Live at Allen Kirby Field House - Lafayette College, Easton PA, 5/7/79)
18
Friend of the Devil (Live at Fox Theater, Atlanta, GA - 5/18/77)
19
Uncle John's Band (Live at Fillmore East, New York City - 2/11/70)
20
Stagger Lee (Live at Uptown Theatre, Chicago, IL - 11/18/78)
21
Feel Like a Stranger (Live at Providence Civic Center, Providence, RI - 3/31/86)
22
Candyman (Live at Alligator Alley Gym - University of Florida, Gainesville, FL - 11/29/80)
23
My Brother Esau (Live at River Bend Music Center, Cincinnati, OH - 6/24/85)
24
Corrina (Live at Charlotte Coliseum, Charlotte, NC - 3/23/95)
25
Hell In a Bucket / Don't Ease Me In (Live at Saratoga Springs, NY - 6/27/85)
26
Alligator / Caution (Do Not Stop On Tracks) (Live at Shrine Auditorium, Los Angeles - 11/10/67)
27
Space / Only a Fool (Live at New Haven Coliseum, New Haven, CT - 4/23/84)
28
I Need a Miracle/Bertha (Live at University of Iowa, Iowa City, IA - 8/10/82)
29
Let It Grow/Don't Ease Me In (Live at Madison Square Garden, NYC - 9/16/87)
Attention! Feel free to leave feedback.