Lyrics and translation Grateful Dead - Playing In the Band (Live at Felyine Field, Tempe, AZ - 11/25/73)
Some
folks
trust
to
reason
Certaines
personnes
font
confiance
à
la
raison
Others
trust
to
might
D'autres
font
confiance
à
la
force
I
don′t
trust
to
nothing
Je
ne
fais
confiance
à
rien
But
I
know
it
come
out
right
Mais
je
sais
que
ça
finira
bien
Say
it
once
again
now
Dis-le
encore
une
fois
maintenant
Oh
I
hope
you
understand
Oh
j'espère
que
tu
comprends
When
it's
done
and
over
Quand
ce
sera
fait
et
fini
Lord,
a
man
is
just
a
man
Seigneur,
un
homme
n'est
qu'un
homme
Playing
Jouant
Playing
in
the
band
Jouant
dans
le
groupe
Daybreak
L'aube
Daybreak
on
the
land
L'aube
sur
la
terre
Some
folks
look
for
answers
Certaines
personnes
cherchent
des
réponses
Others
look
for
fights
D'autres
cherchent
des
combats
Some
folks
up
in
treetops
Certaines
personnes
en
haut
des
arbres
Just
look
to
see
the
sights
Ne
regardent
que
pour
voir
les
sites
I
can
tell
your
future
Je
peux
te
dire
ton
avenir
Look
what′s
in
your
hand
Regarde
ce
que
tu
as
dans
ta
main
But
I
can't
stop
for
nothing
Mais
je
ne
peux
pas
m'arrêter
pour
rien
I'm
just
playing
in
the
band
Je
joue
juste
dans
le
groupe
Playing
Jouant
Playing
in
the
band
Jouant
dans
le
groupe
Daybreak
L'aube
Daybreak
on
the
land
L'aube
sur
la
terre
Standing
on
a
tower
Debout
sur
une
tour
World
at
my
command
Le
monde
à
ma
commande
You
just
keep
a
turning
Tu
continues
de
tourner
While
I′m
playing
in
the
band
Pendant
que
je
joue
dans
le
groupe
If
a
man
among
you
S'il
y
a
un
homme
parmi
vous
Got
no
sin
upon
his
hand
Qui
n'a
pas
de
péché
sur
les
mains
Let
him
cast
a
stone
at
me
Qu'il
me
lance
une
pierre
For
playing
in
the
band
Pour
jouer
dans
le
groupe
Playing
Jouant
Playing
in
the
band
Jouant
dans
le
groupe
Daybreak
L'aube
Daybreak
on
the
land
L'aube
sur
la
terre
Playing
Jouant
Playing
in
the
band
Jouant
dans
le
groupe
Daybreak
Daybreak
on
the
land
L'aube
L'aube
sur
la
terre
Rate the translation
1
Playing In the Band (Live at Felyine Field, Tempe, AZ - 11/25/73)
2 Shakedown Street (Live at Rainbow Theatre, London, England - 3/24/81)
3 Cream Puff War (Live at Fillmore Auditorium, San Francisco - 7/3/66)
4 Scarlet Begonias / Fire On the Mountain (Live at Field House, RPI,Troy, NY - 5/7/78)
5 Sugaree (Live at Cleveland Public Auditorium, Cleveland, OH, 8/26/80)
6 China Cat Sunflower / I Know You Rider (Live at Assembly Hall - University of Illinios, Champaign-Urbana, IL - 2/21/73)
7 So Many Roads (Live at Boston Garden, Boston, MA - 10/1/94)
8 New Minglewood Blues (Live at Capital Theater, Port Chester, NY - 2/24/71)
9 Bird Song (Live at Hollywood Palladium, Los Angeles - 9/10/72)
10 That's It For the Other One (Live at Shrine Auditorium, Los Angeles - 8/23/68)
11 High Time (Live at Baltimore Civic Center, Baltimore, MD - 5/26/77)
12 Big Railroad Blues (Live at Academy of Music, NYC - 3/22/72)
13 Loose Lucy (Live at Knickerbocker Arena, Albany, NY - 3/27/93)
14 The Music Never Stopped (Live at Boston Music Hall, Boston, MA - 6/12/76)
15 Black Peter (Live at San Antonio Civic Auditorium, San Antonio, TX - 11/12/71)
16 Tennessee Jed (Live at Giants Stadium, East Rutherford, NJ - 7/10/89)
17 Passenger (Live at Allen Kirby Field House - Lafayette College, Easton PA, 5/7/79)
18 Friend of the Devil (Live at Fox Theater, Atlanta, GA - 5/18/77)
19 Uncle John's Band (Live at Fillmore East, New York City - 2/11/70)
20 Stagger Lee (Live at Uptown Theatre, Chicago, IL - 11/18/78)
21 Feel Like a Stranger (Live at Providence Civic Center, Providence, RI - 3/31/86)
22 Candyman (Live at Alligator Alley Gym - University of Florida, Gainesville, FL - 11/29/80)
23 My Brother Esau (Live at River Bend Music Center, Cincinnati, OH - 6/24/85)
24 Corrina (Live at Charlotte Coliseum, Charlotte, NC - 3/23/95)
25 Hell In a Bucket / Don't Ease Me In (Live at Saratoga Springs, NY - 6/27/85)
26 Alligator / Caution (Do Not Stop On Tracks) (Live at Shrine Auditorium, Los Angeles - 11/10/67)
27 Space / Only a Fool (Live at New Haven Coliseum, New Haven, CT - 4/23/84)
28 I Need a Miracle/Bertha (Live at University of Iowa, Iowa City, IA - 8/10/82)
29 Let It Grow/Don't Ease Me In (Live at Madison Square Garden, NYC - 9/16/87)
2 Shakedown Street (Live at Rainbow Theatre, London, England - 3/24/81)
3 Cream Puff War (Live at Fillmore Auditorium, San Francisco - 7/3/66)
4 Scarlet Begonias / Fire On the Mountain (Live at Field House, RPI,Troy, NY - 5/7/78)
5 Sugaree (Live at Cleveland Public Auditorium, Cleveland, OH, 8/26/80)
6 China Cat Sunflower / I Know You Rider (Live at Assembly Hall - University of Illinios, Champaign-Urbana, IL - 2/21/73)
7 So Many Roads (Live at Boston Garden, Boston, MA - 10/1/94)
8 New Minglewood Blues (Live at Capital Theater, Port Chester, NY - 2/24/71)
9 Bird Song (Live at Hollywood Palladium, Los Angeles - 9/10/72)
10 That's It For the Other One (Live at Shrine Auditorium, Los Angeles - 8/23/68)
11 High Time (Live at Baltimore Civic Center, Baltimore, MD - 5/26/77)
12 Big Railroad Blues (Live at Academy of Music, NYC - 3/22/72)
13 Loose Lucy (Live at Knickerbocker Arena, Albany, NY - 3/27/93)
14 The Music Never Stopped (Live at Boston Music Hall, Boston, MA - 6/12/76)
15 Black Peter (Live at San Antonio Civic Auditorium, San Antonio, TX - 11/12/71)
16 Tennessee Jed (Live at Giants Stadium, East Rutherford, NJ - 7/10/89)
17 Passenger (Live at Allen Kirby Field House - Lafayette College, Easton PA, 5/7/79)
18 Friend of the Devil (Live at Fox Theater, Atlanta, GA - 5/18/77)
19 Uncle John's Band (Live at Fillmore East, New York City - 2/11/70)
20 Stagger Lee (Live at Uptown Theatre, Chicago, IL - 11/18/78)
21 Feel Like a Stranger (Live at Providence Civic Center, Providence, RI - 3/31/86)
22 Candyman (Live at Alligator Alley Gym - University of Florida, Gainesville, FL - 11/29/80)
23 My Brother Esau (Live at River Bend Music Center, Cincinnati, OH - 6/24/85)
24 Corrina (Live at Charlotte Coliseum, Charlotte, NC - 3/23/95)
25 Hell In a Bucket / Don't Ease Me In (Live at Saratoga Springs, NY - 6/27/85)
26 Alligator / Caution (Do Not Stop On Tracks) (Live at Shrine Auditorium, Los Angeles - 11/10/67)
27 Space / Only a Fool (Live at New Haven Coliseum, New Haven, CT - 4/23/84)
28 I Need a Miracle/Bertha (Live at University of Iowa, Iowa City, IA - 8/10/82)
29 Let It Grow/Don't Ease Me In (Live at Madison Square Garden, NYC - 9/16/87)
Attention! Feel free to leave feedback.