Grateful Dead - Sittin' On Top of the World - translation of the lyrics into Russian

Sittin' On Top of the World - Grateful Deadtranslation in Russian




Sittin' On Top of the World
На вершине мира
Mississippi River so big and wide, blond haired woman on the other side.
Миссисипи такая широкая река, белокурая женщина на другом берегу.
Now she's gone, gone, gone and I don't worry 'cause I'm sitting on top of the world.
Теперь она ушла, ушла, ушла, а я не переживаю, ведь я на вершине мира.
I worked all summer, spring and fall, blond haired woman the cause of it all.
Я работал всё лето, весну и осень, белокурая женщина причина всему.
Now she's gone, gone, gone and I don't worry 'cause I'm sitting on top of the world.
Теперь она ушла, ушла, ушла, а я не переживаю, ведь я на вершине мира.
I saw her in Dallas and El Paso. Said come back baby, I need you so.
Я видел её в Далласе и Эль-Пасо. Сказал: "Вернись, малышка, ты мне так нужна".
Now she's gone, gone, gone and I don't worry 'cause I'm sitting on top of the world.
Теперь она ушла, ушла, ушла, а я не переживаю, ведь я на вершине мира.
Mississippi River so big and wide, blond haired woman on the other side.
Миссисипи такая широкая река, белокурая женщина на другом берегу.
Now she's gone, gone, gone and I don't worry 'cause I'm sitting on top of the world.
Теперь она ушла, ушла, ушла, а я не переживаю, ведь я на вершине мира.





Writer(s): Walter Jacobs Vinson

Grateful Dead - Grateful Dead (50th Anniversary Deluxe Edition)
Album
Grateful Dead (50th Anniversary Deluxe Edition)
date of release
17-03-1967

1 The Golden Road [To Unlimited Devotion]
2 Cream Puff War
3 New, New Minglewood Blues
4 Viola Lee Blues
5 Morning Dew
6 Cold Rain And Snow
7 Sittin' On Top of the World
8 Standing On The Corner - Live at P.N.E. Garden Auditorium, Vancouver, British Columbia, Canada 7/29/66
9 Beat It On Down The Line - Live at P.N.E. Garden Auditorium, Vancouver, British Columbia, Canada 7/29/66
10 Big Boss Man - Live at P.N.E. Garden Auditorium, Vancouver, British Columbia, Canada 7/29/66
11 You Don't Have To Ask - Live at P.N.E. Garden Auditorium, Vancouver, British Columbia, Canada 7/29/66
12 Cream Puff War - Live at P.N.E. Garden Auditorium, Vancouver, British Columbia, Canada 7/29/66
13 Cardboard Cowboy - Live at P.N.E. Garden Auditorium, Vancouver, British Columbia, Canada 7/29/66
14 Cold Rain And Snow - Live at P.N.E. Garden Auditorium, Vancouver, British Columbia, Canada 7/30/66
15 Stealin' - Live at P.N.E. Garden Auditorium, Vancouver, British Columbia, Canada 7/29/66
16 Sittin' On Top Of The World - Live at P.N.E. Garden Auditorium, Vancouver, British Columbia, Canada 7/29/66
17 Hey Little One - Live at P.N.E. Garden Auditorium, Vancouver, British Columbia, Canada 7/30/66
18 One Kind Favor - Live at P.N.E. Garden Auditorium, Vancouver, British Columbia, Canada 7/30/66
19 Viola Lee Blues - Live at P.N.E. Garden Auditorium,Vancouver, British Columbia, Canada 7/29/66
20 New, New Minglewood Blues - Live at P.N.E. Garden Auditorium, Vancouver, British Columbia, Canada 7/30/66
21 Next Time You See Me - Live at P.N.E. Garden Auditorium, Vancouver, British Columbia, Canada 7/29/66
22 I Know You Rider - Live at P.N.E. Garden Auditorium, Vancouver, British Columbia, Canada 7/29/66
23 It's All Over Now, Baby Blue - Live at P.N.E. Garden Auditorium, Vancouver, British Columbia, Canada 7/29/66
24 Good Mornin' Little School Girl
25 Good Mornin' Little Schoolgirl - Live at P.N.E. Garden Auditorium, Vancouver, British Columbia, Canada 7/29/66
26 Beat It On Down The Line

Attention! Feel free to leave feedback.