Grateful Dead - Sunrise - Live at Seneca College Field House, Toronto - 11/2/77 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grateful Dead - Sunrise - Live at Seneca College Field House, Toronto - 11/2/77




Sunrise - Live at Seneca College Field House, Toronto - 11/2/77
Восход - Живое выступление в Seneca College Field House, Торонто - 11/2/77
Gazing at the fire, burning by the water
Смотрю на огонь, горящий у воды,
Before he speaks the world around us quiets.
Прежде чем он заговорит, мир вокруг нас затихает.
With eyes as sharp as arrows and turning to the fire
С глазами острыми, как стрелы, и поворачиваясь к огню,
He clears the air and cuts it with a feather.
Он очищает воздух и рассекает его, словно пером.
Many in a circle slowly 'round the fire
Многие в кругу медленно вокруг огня,
When he is gone I want to know him better.
Когда он уйдет, я хочу знать его лучше, милая.
No one is forsaken, no one is a liar,
Никто не забыт, никто не лжет,
He plants the tree of life on our foreheads with water.
Он сажает древо жизни на наших лбах, поливая водой.
He hums, there are drums, four winds, rising suns,
Он напевает, звучат барабаны, четыре ветра, восходящие солнца,
We are singing and playing, I hear what he's saying.
Мы поем и играем, я слышу, что он говорит.
I remember breezes from winds inside your body
Я помню бриз от ветров внутри твоего тела,
Keep me high, like I told you, I'll sing to them this story and know why.
Держи меня на высоте, как я тебе говорил, я спою им эту историю и пойму, почему.





Writer(s): Mackay Donna Jean

Grateful Dead - 30 Days Of Dead 2015
Album
30 Days Of Dead 2015
date of release
15-03-2016

1 Foolish Heart - Live at Giants - East Rutherford, NJ - 7/10/1989
2 Ship Of Fools - Live at Red Rocks - Morrison, CO - 7/8/1978
3 The Music Never Stopped - Live at Field House, Rensselaer Polytechni Institute - 5/7/1978
4 Box Of Rain - Live at Winterland, San Francisco, 12/31/72
5 Far From Me - Live at Patrick Gymnasium, U of Vermont - Burlington, VT - 4/13/1983
6 Feel Like A Stranger - Live at Berkeley Community Theater - 4/19/1986
7 Uncle John's Band - Live at Paramount Theater, Seattle, WA 9/29/77
8 My Brother Esau - Live at Hampton Coliseum, Hampton, VA - 4/14/1984
9 Crazy Fingers - Live at Orpheum, San Francisco - 7/13/76
10 Sunrise - Live at Seneca College Field House, Toronto - 11/2/77
11 Hell In A Bucket - Live at Sam Boyd Silver Bowl, UNLV, Las Vegas, NV - 6/26/1994
12 Comes A Time - Live at Taft Theatre, Cincinnati - 10/30/71
13 St. Stephen - Live at Avalon Ballroom, San Fran - 10/12/1968
14 You Don't Have To Ask - Live at Trouper's Hall, Los Angeles - 3/25/1966
15 Dark Star - Live at Clark University - Worcester, MA - 4/20/1969
16 China Doll - Live at Jai-Alai Fronton, Miami, FL - 6/23/1974
17 Dupree's Diamond Blues - Live at Madison Square Garden, NYC - 10/13/94
18 Lazy River Road - Live at The Palace, Auburn Hills, MI 7/31/94
19 Operator - Live at Fillmore East, New York, NY - 9/18/70
20 They Love Each Other - Live at Deer Creek Music Center,Noblesville, IN - 7/19/90
21 China Cat Sunflower / I Know You Rider - Live at Nassau Veterans Memorial - Uniondale, NY - 3/16/1973
22 New Potato Caboose - Live at Fillmore West, San Fran - 6/8/1969
23 Blow Away - Live at Oakland-Alameda County Stadium, Oakland, CA - 5/27/1989
24 Estimated Prophet - Live at Palladium, New York City - 5/4/77
25 The Other One / Jam / I Know You Rider - Live at Avalon Ballroom, San Fran - 10/12/1968
26 Althea - Live at Saenger, New Orleans, LA - 9/9/82
27 Black Throated Wind - Live From Metropolitan Sports Center, Bloomington, MN - 10/23/1973
28 Lost Sailor / Saint Of Circumstance - Live at Nassau Coliseum, Uniondale, NY - 10/31/1979
29 Uncle John's Band / U.S. Blues - Live at Intl Amphitheater, Chicago, IL - 7/25/1974
30 He's Gone / Jam - Live at Uptown Theatre - Chicago, IL - 2/26/1981

Attention! Feel free to leave feedback.