Grateful Dead - Sunshine Daydream - translation of the lyrics into French

Sunshine Daydream - Grateful Deadtranslation in French




Sunshine Daydream
Rêve ensoleillé
Sunshine, daydream, walking in the tall trees, going where the wind goes
Soleil, rêverie, marchant parmi les grands arbres, allant le vent souffle
Blooming like a red rose, Now come on over sweetly,
Épanouissant comme une rose rouge, Maintenant viens doucement,
Ride out singin', "I got you in the morning sunshine."
Roule en chantant, "Je t'ai au soleil du matin."
Sunshine, daydream, Now come on over daydream
Soleil, rêverie, Maintenant viens, ma rêverie
Sunshine, daydream. Hey come on, Never gonna sweet dream
Soleil, rêverie. Hey viens, Jamais un doux rêve
Sunshine, daydream, Wading in a cold stream.
Soleil, rêverie, Pataugeant dans un ruisseau froid.
Say calling out your window, "Wake Up!"
Disant à ta fenêtre, "Réveille-toi !"
Going where the wind goes, Never gonna miss that, No no no!
Allant le vent souffle, Je ne manquerai jamais ça, Non non non !
Ride out singin', "I got you in the morning sunshine."
Roule en chantant, "Je t'ai au soleil du matin."
Sunshine, daydream, (Hey) Street coming daydream
Soleil, rêverie, (Hey) La rue devient rêverie
Hey, hey, I'm moving on a daydream, (Hey)
Hey, hey, Je me promène dans une rêverie, (Hey)
Hey, Sweet coming daydream, (Hey)
Hey, Douce rêverie qui arrive, (Hey)
Sun coming daydream, Come on over daydream,
Soleil qui arrive en rêvant, Viens rêverie,
Come on over, Come on over daydream,
Viens, viens rêverie,
Sweet coming daydream, Hey, never fade away dream,
Douce rêverie qui arrive, Hey, rêve qui ne s'efface jamais,
Yea, Hey hey, Sweet coming daydream, Never fade away dream
Ouais, Hey hey, Douce rêverie qui arrive, Rêve qui ne s'efface jamais





Writer(s): Robert Hunter, Bob Weir


Attention! Feel free to leave feedback.