Lyrics and translation Grateful Dead - The Golden Road [To Unlimited Devotion]

The Golden Road [To Unlimited Devotion]

See that girl, barefootin' along,
Whistlin' and singin', she's a carryin' on.
There's laughing in her eyes, dancing in her feet,
She's a neon-light diamond and she can live on the street.

Hey hey, hey, come right away
Come and join the party every day.

Well everybody's dancin' in a ring around the sun
Nobody's finished, we ain't even begun.
So take off your shoes, child, and take off your hat.
Try on your wings and find our where it's at.

Hey hey, hey, come right away
Come and join the party every day.

Take a vacation, fall out for a while,
Summer's comin' in, and it's goin' outa style
Cause your mother's down in Memphis, won't be back 'till the fall.

Hey hey, hey, come right away
Come and join the party every day.

La Route Dorée [Vers La Dévotion Illimitée]

Tu vois cette fille, qui marche pieds nus,
Sifflante et chantant, elle continue son chemin.
Il y a du rire dans ses yeux, de la danse dans ses pieds,
C'est un diamant néon et elle peut vivre dans la rue.

Hé hé, hé, viens tout de suite
Viens rejoindre la fête tous les jours.

Eh bien tout le monde danse en cercle autour du soleil
Personne n'a fini, on n'a même pas commencé.
Alors enlève tes chaussures, ma chérie, et enlève ton chapeau.
Essaie tes ailes et trouve où c'est.

Hé hé, hé, viens tout de suite
Viens rejoindre la fête tous les jours.

Prends des vacances, échappe-toi un moment,
L'été arrive, et il perd de son style
Parce que ta mère est à Memphis, elle ne sera pas de retour avant l'automne.

Hé hé, hé, viens tout de suite
Viens rejoindre la fête tous les jours.