Grateful Dead - Turn On Your Love Light (Live At Fillmore East, February 13-14, 1970) - translation of the lyrics into French
Grateful Dead Turn On Your Love Light (Live At Fillmore East, February 13-14, 1970)

Grateful Dead - Turn On Your Love Light (Live At Fillmore East, February 13-14, 1970)

Lyrics and translation Grateful Dead - Turn On Your Love Light (Live At Fillmore East, February 13-14, 1970)




Turn On Your Love Light (Live At Fillmore East, February 13-14, 1970)
Allume ta lumière d'amour (En direct du Fillmore East, 13-14 février 1970)
Without a warning you broke my heart, takin' it baby, tore it apart
Sans prévenir, tu as brisé mon cœur, tu l'as pris, chérie, tu l'as déchiré
And you left me standin' in the dark, said your love for me was dyin'
Et tu m'as laissé debout dans l'obscurité, tu as dit que ton amour pour moi mourrait
Come on baby, baby please come on baby, cause I'm on my knees
Viens chérie, chérie s'il te plaît viens chérie, parce que je suis à genoux
Turn on your lights let it shine on me shine on your love light
Allume tes lumières laisse-les briller sur moi brille sur ta lumière d'amour
Let it shine on me let shine, let it shine
Laisse-la briller sur moi laisse briller, laisse briller
When I get lonely in the middle of the night
Quand je suis seul au milieu de la nuit
And I need you darlin' to make things all right
Et j'ai besoin de toi, chérie, pour que tout aille bien
So come on baby, baby please and I'm beggin' you baby cause I'm on my knees,
Alors viens chérie, chérie s'il te plaît et je t'en supplie chérie parce que je suis à genoux,
Turn on your lights let it shine on me
Allume tes lumières laisse-les briller sur moi
Turn on your love light let it shine on me
Allume ta lumière d'amour laisse-la briller sur moi
Let it shine, let it shine, let it
Laisse-la briller, laisse-la briller, laisse-la
Without a warning you broke my heart, takin' it baby, tore it apart
Sans prévenir, tu as brisé mon cœur, tu l'as pris, chérie, tu l'as déchiré
And you left me standin' in the dark, shine your love for me was dark
Et tu m'as laissé debout dans l'obscurité, brille ton amour pour moi était sombre
Come on baby, baby please come on baby, cause I'm on my knees
Viens chérie, chérie s'il te plaît viens chérie, parce que je suis à genoux
Turn on your lights let it shine on me turn on your love light
Allume tes lumières laisse-les briller sur moi allume ta lumière d'amour
Let it shine, let shine
Laisse-la briller, laisse briller




Writer(s): Don Robey, Deadric Malone, Joseph Wade Scott
Grateful Dead - Dick's Picks Vol. 4: 2/13/70 - 2/14/70 (Fillmore East, New York, NY)
Album
Dick's Picks Vol. 4: 2/13/70 - 2/14/70 (Fillmore East, New York, NY)
date of release
24-03-2009

1 Caution (Do Not Stop On Tracks) (Live At Fillmore East, February 13-14, 1970)
2 Mason's Children (Live At Fillmore East, February 13-14, 1970)
3 Not Fade Away (Live At Fillmore East, February 13-14, 1970)
4 Me & My Uncle (Live At Fillmore East, February 13-14, 1970)
5 Drums (Live At Fillmore East, February 13-14, 1970)
6 Alligator (Live At Fillmore East, February 13-14, 1970)
7 We Bid You Goodnight (Live At Fillmore East, February 13-14, 1970)
8 Turn On Your Love Light (Live At Fillmore East, February 13-14, 1970)
9 Dark Star (Live At Fillmore East, February 13-14, 1970)
10 Dire Wolf (Live At Fillmore East, February 13-14, 1970)
11 High Time (Live At Fillmore East, February 13-14, 1970)
12 I Know You Rider (Live At Fillmore East, February 13-14, 1970)
13 China Cat Sunflower (Live At Fillmore East, February 13-14, 1970)
14 Dancing In the Streets (Live At Fillmore East, February 13-14, 1970)
15 Casey Jones (Live At Fillmore East, February 13-14, 1970)
16 That's It For the Other One (Live At Fillmore East, February 13-14, 1970)
17 Intro By Zacherle (Live At Fillmore East, February 13-14, 1970)
18 Feedback (Live At Fillmore East, February 13-14, 1970)
Attention! Feel free to leave feedback.