Grateful Dead - U. S. Blues (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grateful Dead - U. S. Blues (Live)




Red and white, blue suede shoes, I'm Uncle Sam, how do you do?
Красно-белые, синие замшевые туфли, я Дядя Сэм, как поживаете?
Gimme five, I'm still alive, ain't no luck, I learned to duck.
Дай мне пять, я все еще жив, мне не повезло, я научился пригибаться.
Check my pulse, it don't change. Stay seventy-two come shine or rain.
Проверь мой пульс, он не меняется, оставайся семьдесят вторым, будь то солнце или дождь.
Wave the flag, pop the bag, rock the boat, skin the goat.
Размахивай флагом, открывай мешок, раскачивай лодку, сдирай шкуру с козла.
Wave that flag, wave it wide and high.
Размахивайте флагом, размахивайте им широко и высоко.
Summertime done, come and gone, my, oh, my.
Лето закончилось, пришло и ушло, Боже мой, Боже мой.
I'm Uncle Sam, that's who I am; Been hidin' out in a rock and roll band.
Я Дядя Сэм, вот кто я такой; я прятался в рок - н-ролльной группе.
Shake the hand that shook the hand of P.T. Barnum and Charlie Chan.
Пожать руку, которая пожала руку П. Т. Барнума и Чарли Чана.
Shine your shoes, light your fuse. Can you use them ol' U.S. Blues?
Начисти свои ботинки, подожги фитиль, можешь ли ты использовать их, старый американский блюз?
I'll drink your health, share your wealth, run your life, steal your wife.
Я выпью за твое здоровье, разделю твое богатство, буду управлять твоей жизнью, украду твою жену.
Wave that flag, wave it wide and high.
Размахивайте флагом, размахивайте им широко и высоко.
Summertime done, come and gone, my, oh, my.
Лето закончилось, пришло и ушло, Боже мой, Боже мой.
Back to back chicken shack. Son of a gun, better change your act.
Спина к спине, цыплячья лачуга, сукин сын, лучше измени свое поведение.
We're all confused, what's to lose?
Мы все в замешательстве, что терять?
Wave that flag, wave it wide and high.
Размахивайте флагом, размахивайте им широко и высоко.
Summertime done, come and gone, my, oh, my.
Лето закончилось, пришло и ушло, Боже мой, Боже мой.





Writer(s): Garcia Jerome J, Hunter Robert C


Attention! Feel free to leave feedback.