Grave - Into the Grave (Demo 1988) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grave - Into the Grave (Demo 1988)




Into the Grave (Demo 1988)
В могилу (Демо 1988)
Enter the gates, gates of madness
Входи в врата, врата безумия,
You feel that the end is near
Ты чувствуешь, что конец близок,
And know that your end is here
И знаешь, что твой конец здесь.
Shadows from hell reflect in your mind
Тени из ада отражаются в твоем разуме,
Into the darkside you go for eternal rest
На темную сторону ты идешь, обретая вечный покой.
Winds of death are blowing cold
Ветра смерти дуют холодом,
Annihilated earth is what it leaves behind
Уничтоженная земля вот что они оставляют после себя.
Funeral in the night, open grave
Похороны в ночи, открытая могила.
Your coffin stands open, your face is pale,
Твой гроб открыт, твое лицо бледно,
Servants of the dark are taking your life
Слуги тьмы забирают твою жизнь.
Into the dark soil You descend your soul
В темную землю ты опускаешь свою душу.
Into the darkness, into the grave
Во тьму, в могилу,
Your life on earth belongs to the past,
Твоя жизнь на земле принадлежит прошлому,
Into eternal death, your faith has died,
В вечную смерть, твоя вера умерла,
Into the darkness, into the grave.
Во тьму, в могилу.
Face the death, look him in the eye,
Взгляни в лицо смерти, посмотри ей в глаза,
You can't turn back once you've come this far.
Ты не можешь повернуть назад, зайдя так далеко.
Pray for your life to a non-existing god,
Молись о своей жизни несуществующему богу,
Realize that it's over.
Осознай, что все кончено.
Into the darkness, into the grave
Во тьму, в могилу,
Your life on earth belongs to the past
Твоя жизнь на земле принадлежит прошлому,
Into eternal death, your faith has died
В вечную смерть, твоя вера умерла,
Into the darkness, into the grave
Во тьму, в могилу.





Writer(s): Jensa Paulsson, Joergen Sandstroem, Ola Lindgren


Attention! Feel free to leave feedback.