Lyrics and translation Grave Digger - All for the Kingdom

All for the Kingdom

I am a son of the clan MacLean
I am a warrior skilled to fight
I am a soldier for Scotland's pride
I would never give up before I die (die, die, die...)
My journey started long time ago
At Carham I fought for the king like hell
Many died at the River Tweed
We won Lothian, blood runs deep
Eye to eye and back to back
United we march, ready for attack
All, all for the kingdom
Together we fall and forever we stand
All, all for the kingdom
We fight for the right, for the right to survive
For the king, all for the land
All for one
Malcom the second
Called us to arms
Fearless we fought
Till the final breath
Fires burned high
As we forged a kingdom
Triumph he brought
Forever dominion
Eye to eye and back to back
United we march, ready for attack
All, all for the kingdom
Together we fall and forever we stand
All, all for the kingdom
We fight for the right, for the right to survive
For the king, all for the land
All for one
All for the kingdom
All for the kingdom
All for one
Eye to eye and back to back
United we march, ready for attack
All, all for the kingdom
Together we fall and forever we stand
All, all for the kingdom
We fight for the right, for the right to survive
For the king, all for the land
All for one
All for one

Tout pour le royaume

Je suis un fils du clan MacLean
Je suis un guerrier, expert en combat
Je suis un soldat pour la fierté de l'Écosse
Je ne m'abandonnerais jamais avant de mourir (mourir, mourir, mourir...)
Mon voyage a commencé il y a longtemps
À Carham, j'ai combattu pour le roi comme un fou
Beaucoup sont morts sur la rivière Tweed
Nous avons gagné Lothian, le sang coule profondément
Œil à œil et dos à dos
Unis, nous marchons, prêts à l'attaque
Tout, tout pour le royaume
Ensemble, nous tombons et pour toujours nous nous tenons debout
Tout, tout pour le royaume
Nous combattons pour le droit, pour le droit de survivre
Pour le roi, tout pour la terre
Tout pour un
Malcolm II
Nous a appelés aux armes
Sans peur, nous nous sommes battus
Jusqu'à notre dernier souffle
Les feux ont brûlé haut
Alors que nous forgions un royaume
Il a apporté le triomphe
Domination éternelle
Œil à œil et dos à dos
Unis, nous marchons, prêts à l'attaque
Tout, tout pour le royaume
Ensemble, nous tombons et pour toujours nous nous tenons debout
Tout, tout pour le royaume
Nous combattons pour le droit, pour le droit de survivre
Pour le roi, tout pour la terre
Tout pour un
Tout pour le royaume
Tout pour le royaume
Tout pour un
Œil à œil et dos à dos
Unis, nous marchons, prêts à l'attaque
Tout, tout pour le royaume
Ensemble, nous tombons et pour toujours nous nous tenons debout
Tout, tout pour le royaume
Nous combattons pour le droit, pour le droit de survivre
Pour le roi, tout pour la terre
Tout pour un
Tout pour un