Lyrics and translation Grave Digger - Cry for Freedom (James the VI)

Cry for Freedom (James the VI)

My king won another crown - for Scotland′s pride
That is what we thought but we were not right
Now he rules in London - a faceless king
Sold his ancient kingdom to the enemy

Five laws
You gave at Perth
Betray the rights
We gained by birth

[Chorus:]
Cry, cry, cry, cry for freedom

The heritage of centuries - you did betray
The blood of Bruce flowing in your vains
How could you give away - what Braveheart died for
Freedom may be lost now and forever more

You gain a crown
We pay the price
You think you rule
But we will rise

Плач о свободе (Яков VI)

Мой король завоевал другую корону — к гордости Шотландии,
Так мы думали, но мы ошибались.
Теперь он правит в Лондоне — безликий король,
Продал свое древнее королевство врагу.

Пять законов
Ты дал в Перте,
Предал права,
Что даны нам от рождения.

[Припев:]
Плачь, плачь, плачь, плачь о свободе!

Наследие веков — ты предал,
Кровь Брюса течет в твоих жилах,
Как ты мог отдать то, за что погиб Храброе Сердце?
Свобода может быть потеряна теперь и навсегда.

Ты получил корону,
Мы платим цену,
Ты думаешь, что правишь,
Но мы восстанем.