Lyrics and translation Grave Digger - Get Ready for Power (2016 - Remaster)

Get Ready for Power (2016 - Remaster)

There are right for your show
We will show you the way to go
Why don't you stay with us tonight
You soon will see that we are right
You're such lovely people
Shovin' 'round the floor
If you have to fight
Step outside the door
We say hello, good evening one and all
We are so glad to see you in this hall
We're gonna play you all your favorite songs
And we all hope you're gonna sing along
Rock'n'Roll, the time is right
Get ready for power
And if you like to, please pour another glass
It's up to you now to do what we have asked
There's nothing else that you will have to do
On with the show, we wish good health to you
Yes, that's power baby - ain't great
Roll'em over, baby - tell it straight
Show's on baby - one more cry
Why, why, why don't we try

Prépare-toi pour le pouvoir (2016 - Remaster)

Il y a le bon pour ton spectacle
On va te montrer le chemin à suivre
Pourquoi ne pas rester avec nous ce soir ?
Tu verras bientôt que nous avons raison
Vous êtes des gens si charmants
À vous bousculer sur le dancefloor
Si tu dois te battre
Sors par la porte
On te dit bonjour, bonne soirée à tous
On est si heureux de te voir dans cette salle
On va te jouer tous tes morceaux préférés
Et on espère que tu vas chanter avec nous
Rock'n'Roll, le moment est venu
Prépare-toi pour le pouvoir
Et si tu veux, s'il te plaît, verse-toi un autre verre
C'est à toi maintenant de faire ce qu'on t'a demandé
Il n'y a rien d'autre que tu devras faire
Place au spectacle, on te souhaite bonne santé
Oui, c'est le pouvoir mon chéri - c'est pas génial ?
Fais-les rouler, mon chéri - dis-le clairement
Le spectacle est en route mon chéri - encore un cri
Pourquoi, pourquoi, pourquoi ne pas essayer ?