Grave Digger - Knights Of The Cross - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grave Digger - Knights Of The Cross




Knights Of The Cross
Chevaliers de la Croix
(1) It is the end, of the eleventh century
(1) C'est la fin du XIe siècle
The Christians rule
Les chrétiens règnent
European countries
Sur les pays européens
The Pope is the head of church
Le pape est le chef de l'église
Representing God on earth
Représentant Dieu sur terre
His words are the law
Ses paroles sont la loi
His mind is set on war
Son esprit est tourné vers la guerre
In the name of God they kill
Au nom de Dieu, ils tuent
In the name of God they rape
Au nom de Dieu, ils violent
Blood leads to glory - for God′s sake
Le sang mène à la gloire - pour l'amour de Dieu
Knights, knights of the cross
Chevaliers, chevaliers de la croix
Murder, murder
Meurtre, meurtre
Fight to defend Jerusalem
Combattez pour défendre Jérusalem
From the unholy devils
Des démons impies
(2) Pope and priests cry out for holy war
(2) Le pape et les prêtres crient pour la guerre sainte
God and Jesus they think to be fighting for
Ils pensent se battre pour Dieu et Jésus
The Islam conquered Byzanz
L'Islam a conquis Byzance
Slaughter Christians everywhere
Massacre des chrétiens partout
Knights of the Cross invade the East
Les chevaliers de la croix envahissent l'Orient
Where the Islam dwells
l'Islam habite
(3) Knights in the name of
(3) Chevaliers au nom de
God, stab women and men
Dieu, poignardent les femmes et les hommes
Burning, raping, eating human flesh
Brûler, violer, manger de la chair humaine
Satanic bloodlust in their eyes
Soif de sang satanique dans leurs yeux
The first crusade is won
La première croisade est gagnée
The knights realize too late
Les chevaliers se rendent compte trop tard
Their ankles are covered with Christian blood
Leurs chevilles sont couvertes de sang chrétien





Writer(s): Chris Boltendahl, Uwe Lulis


Attention! Feel free to leave feedback.