Lyrics and translation Grave Digger - My Final Fight

My Final Fight

The battle began in the morning light
Five thousand gathered for the fight
Tired, exhausted, we stood side by side
Welcomed the english with brave and pride
So many died
At the fields of Culloden
So many cried
When the last battle is done
It′s my final fight
Is it wrong or is it right?
It's my final fight
Enemies are out of sight
It′s my final fight
Demons screaming in the night
It's my final fight
Following the guarding light
To my final fight
To my final fight
Prince Bonnie was on fire, yelled the battle cry
We fought like hell till blood ran dry
Bullets killed so many, clans were destroyed
Tears in my eyes, an endless void
So many died
At the fields of Culloden
So many cried
When the last battle is done
It's my final fight
Is it wrong or is it right?
It′s my final fight
Enemies are out of sight
It′s my final fight
Demons screaming in the night
It's my final fight
Following the guarding light
To my final fight
To my final fight
It′s my final fight
Is it wrong or is it right?
It's my final fight
Enemies are out of sight
It′s my final fight
Demons screaming in the night
It's my final fight
Following the guarding light
To my final fight
To my final fight

Мой последний бой

Битва началась на рассвете,
Пять тысяч собрались для сражения.
Усталые, измученные, мы стояли плечом к плечу,
Встретили англичан с храбростью и гордостью.
Так много погибло
На полях Каллодена,
Так много плакало,
Когда закончилась последняя битва.
Это мой последний бой,
Прав ли я или нет?
Это мой последний бой,
Враги скрылись из виду.
Это мой последний бой,
Демоны кричат в ночи.
Это мой последний бой,
Следую за путеводным светом.
В свой последний бой,
В свой последний бой.
Принц Бонни пылал, издал боевой клич,
Мы сражались, как черти, пока кровь не иссякла.
Пули убили так много, кланы были уничтожены,
Слёзы в моих глазах, бесконечная пустота.
Так много погибло
На полях Каллодена,
Так много плакало,
Когда закончилась последняя битва.
Это мой последний бой,
Прав ли я или нет?
Это мой последний бой,
Враги скрылись из виду.
Это мой последний бой,
Демоны кричат в ночи.
Это мой последний бой,
Следую за путеводным светом.
В свой последний бой,
В свой последний бой.
Это мой последний бой,
Прав ли я или нет?
Это мой последний бой,
Враги скрылись из виду.
Это мой последний бой,
Демоны кричат в ночи.
Это мой последний бой,
Следую за путеводным светом.
В свой последний бой,
В свой последний бой.