Grave Digger - Scythe of Time - translation of the lyrics into Russian

Scythe of Time - Grave Diggertranslation in Russian




Scythe of Time
Коса времени
I see the church / the town of Edinboro
Я вижу церковь / город Эдинборо
A tower of memories / of love and sorrow
Башню воспоминаний / о любви и горе
I remember the past / as I was a child
Я помню прошлое / когда был ребенком
Dreaming of God and trying to fly
Мечтал о Боге и пытался летать
I climb the stairs straight to the top
Я поднимаюсь по лестнице прямо на вершину
Thinking and screaming, about such lowly lot
Думая и крича об этой жалкой доле
I know for death who comes for me
Я знаю о смерти, которая приходит за мной
But in my mind I cannot see
Но в своем разуме я не могу видеть
[Chorus:]
[Припев:]
Hours of Fate are in my neck
Часы судьбы на моей шее
I feel the scythe of time and there′s no way back
Я чувствую косу времени, и нет пути назад
I put my head out through the window
Я высовываю голову из окна
Watching the people on the streets below
Наблюдая за людьми на улицах внизу
And I forgot the tower's clock
И я забыл о часах башни
A lonely prison what a shock
Одинокая тюрьма, какой шок
I feel the pointer cut into my flesh
Я чувствую, как стрелка вонзается в мою плоть
I lost an eye and blood runs down my neck
Я потерял глаз, и кровь стекает по моей шее
I see my head falling down from the tower
Я вижу, как моя голова падает с башни
I know I′m dead and I lost me power
Я знаю, что я мертв, и я потерял свою силу
[Chorus:]
[Припев:]
Hours of Fate are in my neck
Часы судьбы на моей шее
I feel the scythe of time and there's no way back
Я чувствую косу времени, и нет пути назад





Writer(s): Becker Jens, Boltendahl Chris, Schmidt Manfred


Attention! Feel free to leave feedback.