The Final War - Grave Diggertranslation in French
(The
story
of
the
final
battle
between
Arthur
and
Mordred.
In
the
decisive
struggle
between
the
two
men,
Arthur′s
lance
pierced
Mordred's
breast
from
beneath
him,
and
Mordred
stabbed
Arthur
in
his
breast
with
his
sword.
Mordred
died
and
Percival
brought
the
mortally
wounded
Arthur
to
safety)
(L'histoire
de
la
bataille
finale
entre
Arthur
et
Mordred.
Dans
la
lutte
décisive
entre
les
deux
hommes,
la
lance
d'Arthur
transperça
la
poitrine
de
Mordred
par
dessous,
et
Mordred
poignarda
Arthur
à
la
poitrine
de
son
épée.
Mordred
mourut
et
Percival
amena
Arthur,
mortellement
blessé,
en
sécurité)
Finally
their
time
has
come
Enfin,
leur
heure
est
venue
Face
to
face
on
the
battlefield
Face
à
face
sur
le
champ
de
bataille
The
King′s
here
to
judge
the
deceiver
Le
Roi
est
là
pour
juger
le
trompeur
Open
wounds,
no
riot
shield
Blessures
ouvertes,
aucun
bouclier
anti-émeute
The
seed
of
hate
is
bearing
fruit
La
graine
de
la
haine
porte
ses
fruits
Grapes
of
wrath
of
evil
root
Raisins
de
colère
de
la
racine
du
mal
Blood
against
blood
Sang
contre
sang
Black
against
white
Noir
contre
blanc
Dark
hanging
clouds
Nuages
sombres
Time's
running
out
Le
temps
presse
Blood
against
blood
Sang
contre
sang
Mingeling
stream
Courant
mêlé
Fate
will
decide
Le
destin
décidera
Who
has
die
Qui
doit
mourir
War
was
their
life
La
guerre
était
leur
vie
Traces
of
pain
Traces
de
douleur
All
for
the
reign
Tout
pour
le
règne
The
final
war
La
guerre
finale
Spirit
of
life
Esprit
de
vie
Fading
away
S'éteignant
The
final
day
Le
dernier
jour
The
final
war
La
guerre
finale
The
final
war
La
guerre
finale
The
King
stabs
the
deceiver
Le
Roi
poignarde
le
trompeur
His
blood
drips
down
the
spear
Son
sang
coule
le
long
de
la
lance
Warning
all
the
power-hungry
Avertissement
à
tous
les
assoiffés
de
pouvoir
The
last
thing
he
could
do
La
dernière
chose
qu'il
pouvait
faire
With
Morgane
crossing
the
sea
Avec
Morgane
traversant
la
mer
In
Avalon
he
may
find
peace
En
Avalon,
il
pourra
trouver
la
paix
Rate the translation
1
Parcival
2 Avalon
3 Emerald Eyes
4 The Final War
5 Mordred' s Song
6 Lancelot
7 Tristan' s Fate
8 The Spell
9 The Round Table (Forever)
10 Excalibur
11 Pendragon
12 The Secrets Of Merlin
13 Morgane Le Fay
2 Avalon
3 Emerald Eyes
4 The Final War
5 Mordred' s Song
6 Lancelot
7 Tristan' s Fate
8 The Spell
9 The Round Table (Forever)
10 Excalibur
11 Pendragon
12 The Secrets Of Merlin
13 Morgane Le Fay
Attention! Feel free to leave feedback.