Grave - Amongst Marble and the Dead - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grave - Amongst Marble and the Dead




Amongst Marble and the Dead
Parmi le marbre et les morts
Locked inside, nothing but the darkness here
Enfermé à l'intérieur, rien que les ténèbres ici
Fear in mind, will I ever meet the day again?
La peur à l'esprit, est-ce que je reverrai un jour le soleil ?
Marble cold like a coffin vast and filled with death
Le marbre froid comme un cercueil vaste et rempli de mort
Corpses piled in lifeless twisted forms
Des corps empilés dans des formes tordues sans vie
Eyes of pain piercing through the fog
Des yeux de douleur perçant à travers le brouillard
Scary scary voices turning piss and blood to ice
Des voix effrayantes, effrayantes, transformant le pis et le sang en glace
Death is all around
La mort est partout
Imprisoned forever
Emprisonné pour toujours
Let me rot
Laisse-moi pourrir
Amongst Marble and the Dead
Parmi le marbre et les morts
Strapped in chains, crawling in a pool of rot
Attaché à des chaînes, rampant dans une flaque de pourriture
Grinding bones of the ones that God forgot
Broyant les os de ceux que Dieu a oubliés
Marble cold, my coffin filled with piss and ice
Le marbre froid, mon cercueil rempli de pisse et de glace
Twisted screaming bodies turning flesh and bone to dirt
Des corps tordus et criants transformant la chair et les os en poussière
Amongst Marble and the Dead
Parmi le marbre et les morts
Death is all around
La mort est partout
Forever
Pour toujours
Trapped inside the everlasting dark
Pris au piège dans l'obscurité éternelle
Corpses piled, forever and ever enslaved
Des corps empilés, à jamais et à jamais esclaves
Set me free, let me rot
Libère-moi, laisse-moi pourrir
Amongst the Marble
Parmi le marbre





Writer(s): Ola Lindgren, Ronnie Bergerstahl, Tobias Cristiansson


Attention! Feel free to leave feedback.