Grave - Beauty Within - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grave - Beauty Within




Beauty Within
Красота внутри
Liar save me your speach
Лгунья, пощади меня, не говори
Liar save me your speach
Лгунья, пощади меня, не говори
You are perfect for me
Ты идеальна для меня
There is no excuse for your repulsiveness
Нет оправдания твоей отталкивающей сущности
They say it's all in my head
Говорят, что всё это у меня в голове
That I must realize it's a figure of speach
Что я должен понять, что это просто фигура речи
But I'm curious to find out myself
Но мне любопытно узнать самому
Beauty comes from within
Красота идёт изнутри
Let's see if that is true
Давай посмотрим, правда ли это
Too late for regrets
Слишком поздно для сожалений
Now that you're open wide
Теперь, когда ты раскрыта
Why punish punish me
Зачем наказывать, наказывать меня
Guess that I was wrong
Похоже, я был неправ
That was no pretty sight
Это было не самое приятное зрелище
But I'll try again until I find mrs. right
Но я буду пытаться снова и снова, пока не найду ту самую
Thay say it's all in my head
Говорят, что всё это у меня в голове
That I must realize it's a figure of speach
Что я должен понять, что это просто фигура речи
But I'm curious to find out myself
Но мне любопытно узнать самому
Beauty comes from within
Красота идёт изнутри
Now I know that is so
Теперь я знаю, что это так
This little unborn life is truly adorable
Эта маленькая нерождённая жизнь поистине прекрасна
Why punish me I had to know
Зачем наказывать меня, я должен был узнать
What is right
Что правильно
What is wrong
Что неправильно
This proof I found
Это доказательство, которое я нашёл
It say it all
Оно говорит само за себя





Writer(s): Jensa Paulsson, Ola Lindgren


Attention! Feel free to leave feedback.