Grave - Behold the Flames - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grave - Behold the Flames




Behold the Flames
Contemple les flammes
Dawn of creation for the second time
L'aube de la création pour la deuxième fois
Sin or salvation which one will it be?
Péché ou salut, lequel sera-t-il ?
Meet the one who they call the fallen one
Rencontre celui qu'ils appellent le déchu
Rules reserved now as evil is in command
Les règles sont désormais réservées, car le mal est au pouvoir
Sin or salvation?
Péché ou salut ?
Feel no sympathy
N'aie aucune sympathie
For the ones left behind
Pour ceux qui sont laissés derrière
Their times is soon to come
Leur temps est bientôt venu
Ignore the one who they call their saviour
Ignore celui qu'ils appellent leur sauveur
Rule reversal under my command
Inversion des règles sous mon commandement
As the night falls
Comme la nuit tombe
Take your first breath
Prends ta première inspiration
Behold the flames
Contemple les flammes
As the world burns
Alors que le monde brûle
As the world burns
Alors que le monde brûle
Wasn't it worth it to die?
N'était-ce pas la peine de mourir ?
Better on the dark side
Mieux vaut du côté obscur
No preachers and masses and lies
Pas de prédicateurs, de messes ni de mensonges
Never more look to the sky
Ne regarde plus jamais le ciel
As the night falls
Comme la nuit tombe
Take your first breath
Prends ta première inspiration
Behold the flames
Contemple les flammes
As the world burns
Alors que le monde brûle
Now that you've seen our side
Maintenant que tu as vu notre côté
Can you return to the lie?
Peux-tu retourner au mensonge ?
Wasn't it worth it to fry?
N'était-ce pas la peine de brûler ?
Rid all the troubles of fire
Élimine tous les problèmes du feu
But they told you Jesus is still alive
Mais ils t'ont dit que Jésus est toujours vivant
Angel choirs versus angels' cries
Chœurs d'anges contre cris d'anges
Should not be a problem to decide
Il ne devrait pas être difficile de décider
Are you in or out?
Es-tu dedans ou dehors ?





Writer(s): Torndal Jonas Alexander, Paulsson Jensa, Lindgren Ola, Isaksson Fredrik


Attention! Feel free to leave feedback.