Lyrics and translation Grave - Burial Ground
"This
place
is
a
tomb"
[Event
Horizon]
"Это
место
- могила"
[Горизонт
событий]
On
the
trail
of
spirit's
realm.
По
следу
царства
духа.
From
beneath
this
sacred
ground!
Из-под
этой
священной
земли!
I
was
lost,
but
now
I'm
lost!
Я
был
потерян,
но
теперь
я
потерян!
On
the
night
of
hollow
eyes.
В
ночь
пустых
глаз.
Take
my
soul!
Забери
мою
душу!
Hear
my
plague!
Услышь
мою
чуму!
Set
me
free!
Освободи
меня!
Burial
ground...
Могильник...
See
my
name,
carved
in
stone
Видишь
мое
имя,
высеченное
на
камне
Withered
flower
on
my
head.
Увядший
цветок
на
моей
голове.
All
around
me
sad
and
cries.
Все
вокруг
меня
грустят
и
плачут.
Conversations
to
thin
air
Разговоры
в
пустоту
Hear
my
plague!
Услышь
мою
чуму!
Set
me
free...
Освободи
меня...
From
the
burial
ground!
С
места
захоронения!
Let
me
rest,
far
below.
Дай
мне
отдохнуть
далеко
внизу.
The
burial
ground!
Могильник!
Remember
it
clearly,
Запомните
это
ясно,
Leaving
the
physical
realms.
Покидая
физические
миры.
I
was
lost,
but
now
I'm
lost.
Я
был
потерян,
но
теперь
я
потерян.
With
the
moon
as
my
only
friend,
С
луной
в
качестве
моего
единственного
друга,
I
pursue
the
quest
for
blood!
Я
продолжаю
поиски
крови!
To
be
cursed,
to
haunt
the
night!
Быть
проклятым,
преследовать
ночь!
Forever
dead,
dead
alive!
Навсегда
мертвый,
мертвый
заживо!
Remember
it
clearly,
Запомните
это
ясно,
Leaving
the
physical
realms.
Покидая
физические
миры.
I
was
lost,
but
now
I'm
lost.
Я
был
потерян,
но
теперь
я
потерян.
(Lost...
lost...
lost...)
(Потерян...
потерян...
потерян...)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ronnie Bergerstahl, Ola Lindgren
Attention! Feel free to leave feedback.