Grave - Burn - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grave - Burn




Burn
Brûler
I stand before my saviour what do I see,
Je me tiens devant mon sauveur, que vois-je ?
Thousands of warrior souls bowing down to me,
Des milliers d'âmes guerrières se prosternent devant moi,
Hail the log awaited first born son,
Salut à l'enfant unique tant attendu,
Darkness salutes you as we march into war.
Les ténèbres te saluent alors que nous marchons vers la guerre.
Hear the screams from behind the veil of light,
Entends les cris derrière le voile de lumière,
Save me,
Sauve-moi,
We commence our battle to seek the purest souls,
Nous commençons notre bataille pour rechercher les âmes les plus pures,
Burn!
Brûle !
As we approach the light the urge for blood is strong,
Alors que nous approchons de la lumière, l'envie de sang est forte,
Feelings of burning hatred become our fuel,
Les sentiments de haine brûlante deviennent notre carburant,
They hide behind the words of deceit and lies,
Ils se cachent derrière les mots de la tromperie et du mensonge,
Judgment day has come to show the glory of the dark.
Le jour du jugement est arrivé pour montrer la gloire des ténèbres.
Hear the screams from behind the veil of light,
Entends les cris derrière le voile de lumière,
Save me,
Sauve-moi,
We commence our battle to seek the purest souls,
Nous commençons notre bataille pour rechercher les âmes les plus pures,
Burn!
Brûle !
As I gaze into the night through my bloodred eyes,
Alors que je regarde dans la nuit à travers mes yeux rouges sang,
Satisfaction grows as I watch them die.
La satisfaction grandit alors que je les vois mourir.
I stand before my saviour what do I see,
Je me tiens devant mon sauveur, que vois-je ?
Thousands of warrior souls bowing down to me,
Des milliers d'âmes guerrières se prosternent devant moi,
Hail the log awaited first born son,
Salut à l'enfant unique tant attendu,
Darkness salutes you as we march into war.
Les ténèbres te saluent alors que nous marchons vers la guerre.
The peaceful smell of death surrounds me as I strike,
L'odeur paisible de la mort m'entoure lorsque je frappe,
The crosses burn and blood is dripping from above,
Les croix brûlent et le sang coule d'en haut,
Our mission is accomplished and we march on,
Notre mission est accomplie et nous marchons,
To seek the last remaining christinsane ones.
Pour rechercher les derniers christins restants.
As I gaze into the night through my bloodred eyes,
Alors que je regarde dans la nuit à travers mes yeux rouges sang,
Satisfaction grows as I watch them die.
La satisfaction grandit alors que je les vois mourir.






Attention! Feel free to leave feedback.