Lyrics and translation Grave - Dark Signs

Dark Signs

Constant fear of what resides in my weak mind
Sleeping or awake, all the same
Ravenous companion in my head so indiscreet
My primal half challenges me to kill

Silent deliberation to explain my innocence
Questions about the blood
Screams of fear as I raise my blade and smile
In my head one repeating word

My soul impaired
Controlled, enslaved
Dark signs follow me and my friend
Scarred life and death, lovely

Screams of fear as I raise my blade and smile
In my head one repeating word
Ravenous companion in my heart, mind and soul
My better half appears to kill

My soul impaired
Controlled, enslaved

Signes Sombres

La peur constante de ce qui réside dans mon esprit faible
Dormir ou être éveillé, tout est pareil
Un compagnon vorace dans ma tête, si indiscret
Ma moitié primitive me défie de tuer

Une délibération silencieuse pour expliquer mon innocence
Des questions sur le sang
Des cris de peur lorsque je lève ma lame et souris
Dans ma tête, un mot qui se répète

Mon âme est affaiblie
Contrôlé, réduit en esclavage
Des signes sombres me suivent, toi et moi
La vie et la mort marquées, c'est beau

Des cris de peur lorsque je lève ma lame et souris
Dans ma tête, un mot qui se répète
Un compagnon vorace dans mon cœur, mon esprit et mon âme
Ma meilleure moitié apparaît pour tuer

Mon âme est affaiblie
Contrôlé, réduit en esclavage