Grave - Last Journey - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grave - Last Journey




Last Journey
Последний Путь
Falling at the speed of light towards Death
Падаю со скоростью света навстречу Смерти,
Been lost for way too long, finally the end is here
Слишком долго я был потерян, наконец-то конец близок,
Flames beneath me and clouds above
Пламя подо мной и облака надо мной,
My final place of rest will always seem the better choice
Мое последнее пристанище всегда будет казаться лучшим выбором.
And the angels call my name
И ангелы зовут меня по имени,
And the Demons do the same
И демоны делают то же самое.
Fallen soldiers reaching for me now
Павшие воины тянутся ко мне сейчас,
And from a distance, I hear the angels weep
И издалека я слышу плач ангелов,
Flames beneath me and Flames above
Пламя подо мной и пламя надо мной,
Surrounded by kindred spirits I found my peace of mind
В окружении родственных душ я обрел душевный покой.
And to the sound of Burning Flesh
И под звук горящей плоти,
I give myself to Darkness
Я отдаю себя тьме,
And as my Blood leaves my veins
И когда моя кровь покидает вены,
The veil of lies is lifted from my eyes
Пелена лжи спадает с моих глаз.
Finally my decision has been made
Наконец, мое решение принято,
And from behind me I hear the Demons roar
И позади себя я слышу рев демонов:
"Walk among us now, the path of Fire"
"Иди среди нас теперь, по пути Огня",
Forever to be praised as servant of the Dark
Во веки вечные восхваляемый как слуга Тьмы.
And as I hear the Gates close
И когда я слышу, как закрываются Врата,
I become one with Darkness
Я становлюсь единым с Тьмой,
Now Fire runs inside my veins
Теперь огонь течет в моих венах,
Reborn a better man in my own paradise
Возрожденный лучшим человеком в своем собственном раю.





Writer(s): Torndal Jonas Alexander, Ola Lindgren


Attention! Feel free to leave feedback.