Grave - Mesmerized - translation of the lyrics into German

Mesmerized - Gravetranslation in German




Mesmerized
Gebannt
You, who like the moon at night
Du, die wie der Mond bei Nacht
Haunted my mortal heart ...
Mein sterbliches Herz heimgesucht hat ...
You who made this ancient walls
Du, die diese alten Mauern
Shine like divine marble
Wie göttlichen Marmor strahlen ließ
The unwanted breath - through creedence
Der ungewollte Hauch - durch den Glauben
A derelict shell in the desert
Eine verlassene Hülle in der Wüste
- Mesmerised -
- Gebannt -
As love inflamed the night
Als Liebe die Nacht entflammte
Burning tongues brought the rain
Brennende Zungen brachten den Regen
The sand remained - purified
Der Sand blieb zurück - gereinigt
Murmur at the meager's spear
Murmeln am Speer des Geringen
Battered Carthagian pride
Zerschlagener karthagischer Stolz
The beloved cry - wasted dismay
Der Schrei der Geliebten - vergebliche Bestürzung
Invasion of baseness and shade
Invasion von Niedertracht und Schatten
You, loved by your father
Du, von deinem Vater geliebt
Innocent as a vestal - dove
Unschuldig wie eine Vestalin - Taube
Buried in a deep blue sea
Begraben in tiefblauer See
As we all lose - ever
Da wir alle verlieren - ewiglich





Writer(s): George Benson, Raymond Earl Jackson, Andre Johnson, Stephanie Williams, Donald Sebesky, Faith Evans, Donald Davis, Kameelah Williams, Homer Banks, Carl Thompson, Todd Russaw, Bettye Jean Crutcher


Attention! Feel free to leave feedback.