Lyrics and translation Grave - No Regrets

No Regrets

Damn the ones who put me here
Four white walls to save my soul
I will not deny what I have done
But to me it is normal not a crime

Stripping flesh from the bone
Tearing limb from limb
Eyes that no longer see
Is a feast for me

So I suffer quietly
Let them try to figure my inside out
Maybe I should give them a taste
Human flesh converts the most doubtful mind

Stripping flesh from the bone
Tearing limb from limb
These are things that I do
To feel satisfied

No more tears falling from my eyes
No regrets, no repent
I decide who will live or die
In my world, I am god

Now they can't hurt me no more
Since my body is just an empty shell
I have left in search for
Another body to inhabit for a while

No more tears falling from my eyes
No regrets, no repent
I decide who will live or die
In my world, I am god

Pas de regrets

Que ceux qui m'ont mis ici soient damnés
Quatre murs blancs pour sauver mon âme
Je ne nierai pas ce que j'ai fait
Mais pour moi, c'est normal, pas un crime

Déchirer la chair de l'os
Déchirer membre par membre
Des yeux qui ne voient plus
C'est un festin pour moi

Alors je souffre en silence
Laisse-les essayer de comprendre mon intérieur
Peut-être devrais-je leur donner un avant-goût
La chair humaine convertit l'esprit le plus douteux

Déchirer la chair de l'os
Déchirer membre par membre
Ce sont des choses que je fais
Pour me sentir satisfait

Plus de larmes qui coulent de mes yeux
Pas de regrets, pas de repentir
Je décide qui vivra ou qui mourra
Dans mon monde, je suis Dieu

Maintenant, ils ne peuvent plus me faire de mal
Puisque mon corps n'est qu'une coquille vide
Je suis parti à la recherche de
Un autre corps à habiter pendant un moment

Plus de larmes qui coulent de mes yeux
Pas de regrets, pas de repentir
Je décide qui vivra ou qui mourra
Dans mon monde, je suis Dieu