Grave - Scars - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grave - Scars




Scars
Шрамы
Scars from a shattered life
Шрамы разбитой жизни,
Sunk into an emotional abyss
Погрузился в эмоциональную бездну.
Memories of blood
Воспоминания о крови,
Multiple voices inside of me
Множество голосов внутри меня.
Dismembered personality
Раздробленная личность,
I'm lost in my sick head
Я потерян в своей больной голове.
I am paranoid (will I ever be the same)
Я параноик (стану ли я когда-нибудь прежним?),
Lost in void (will I forever be insane)
Потерян в пустоте (останусь ли я навсегда безумным?).
Shadowed, clouded are my eyes
Затуманены, омрачены мои глаза,
Buried in my disordered mind
Похоронен в своем расстроенном разуме.
My freedom will come when I die
Моя свобода придет, когда я умру,
Demons inside of me
Демоны внутри меня
Ripping the hour of need
Разрывают час нужды.
I am paranoid...
Я параноик...
The dark half of me a side I cannot see
Темная половина меня сторона, которую я не вижу.
Scars...
Шрамы...
I am...
Я...
The dark...
Тьма...





Writer(s): Jensa Paulsson, Joergen Sandstroem, Ola Lindgren


Attention! Feel free to leave feedback.