Semblance in Black - Remaster 2019 - Grave translation in German

Semblance in Black - Remaster 2019

Visitor in my dawning sleep*
Comes to me without a sign
A semblance in black.
Silent as ice with visions
Of hell and despair

Persuading and leering
To gain my consent
To show me the fiery pits
Sent from a world
Of torment and wrath!

Collecting the borderline minds
Collecting my borderline mind to control
Expecting oppression for life
Companion in black.

persuasive through silence
expecting obedient reign

Join me, Take me
show me the fiery pits of hell
take me home!
Show me the fiery pits of torment
I beg of thee
Hear my final cry

collecting my borderline mind to control
expecting oppression for life
companion in black,
persuasive through silence
expecting obedient reign
Join me
Take me

Erscheinung in Schwarz - Remaster 2019

Besucher in meinem dämmernden Schlaf*
Kommt zu mir ohne ein Zeichen
Eine Erscheinung in Schwarz.
Still wie Eis mit Visionen
Von Hölle und Verzweiflung

Überredend und lauernd
Um meine Zustimmung zu erlangen
Um mir die feurigen Gruben zu zeigen
Gesandt aus einer Welt
Voller Qual und Zorn!

Sammelt die grenzwertigen Geister
Sammelt meinen grenzwertigen Geist, um ihn zu kontrollieren
Erwartet Unterdrückung fürs Leben
Gefährte in Schwarz.

überzeugend durch Schweigen
erwartet gehorsame Herrschaft

Hol mich, Nimm mich
zeig mir die feurigen Gruben der Hölle
bring mich heim!
Zeig mir die feurigen Gruben der Qual
Ich flehe dich an
Hör meinen letzten Schrei

sammelt meinen grenzwertigen Geist, um ihn zu kontrollieren
erwartet Unterdrückung fürs Leben
Gefährte in Schwarz,
überzeugend durch Schweigen
erwartet gehorsame Herrschaft
Hol mich
Nimm mich