Grave - Semblance In Black - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grave - Semblance In Black




Semblance In Black
Semblance In Black
Visitor in my dawning sleep*
Visiteur dans mon sommeil naissant*
Comes to me without a sign
Tu viens à moi sans aucun signe
A semblance in black.
Un semblant de noir.
Silent as ice with visions
Silencieux comme la glace avec des visions
Of hell and despair
D'enfer et de désespoir
Persuading and leering
Persuadant et sournois
To gain my consent
Pour obtenir mon consentement
To show me the fiery pits
Pour me montrer les fosses ardentes
Sent from a world
Envoyées d'un monde
Of torment and wrath!
De tourment et de colère !
Collecting the borderline minds
Recueillir les esprits à la limite
Collecting my borderline mind to control
Recueillir mon esprit à la limite pour contrôler
Expecting oppression for life
S'attendre à l'oppression pour la vie
Companion in black.
Compagnon en noir.
Persuasive through silence
Persuasif par le silence
Expecting obedient reign
S'attend à un règne obéissant
Join me, Take me
Rejoins-moi, prends-moi
Show me the fiery pits of hell
Montre-moi les fosses ardentes de l'enfer
Take me home!
Ramène-moi à la maison !
Show me the fiery pits of torment
Montre-moi les fosses ardentes du tourment
I beg of thee
Je te prie
Hear my final cry
Entends mon dernier cri
Collecting my borderline mind to control
Recueillir mon esprit à la limite pour contrôler
Expecting oppression for life
S'attendre à l'oppression pour la vie
Companion in black,
Compagnon en noir,
Persuasive through silence
Persuasif par le silence
Expecting obedient reign
S'attend à un règne obéissant
Join me
Rejoins-moi
Take me
Prends-moi





Writer(s): Ronnie Bergerstahl, Ola Lindgren, Magnus Martinsson


Attention! Feel free to leave feedback.