Are You Afraid? - Graveyardguytranslation in French
Dark
attractions
Des
attractions
sombres
I
can't
deny
them
Je
ne
peux
pas
les
nier
Your
scare
tactics
Tes
tactiques
d'effroi
They
drive
me
wild
Elles
me
rendent
fou
You're
saying
that
you're
not
the
best
for
me
Tu
dis
que
tu
n'es
pas
la
meilleure
pour
moi
That
you'll
be
the
death
of
me
Que
tu
seras
ma
mort
Don't
need
your
love,
I
just
need
you
right
next
to
me
Je
n'ai
pas
besoin
de
ton
amour,
j'ai
juste
besoin
de
toi
à
côté
de
moi
I
want
you
obsessed
with
me
Je
veux
que
tu
sois
obsédée
par
moi
Feel
what
I
fear,
you're
a
curse
not
a
blessing
babe
Sente
ce
que
je
crains,
tu
es
une
malédiction,
pas
une
bénédiction
mon
amour
Til
you
start
undressing
me
Jusqu'à
ce
que
tu
commences
à
me
déshabiller
Tell
me
the
truth
now,
yeah
are
you
afraid
of
me?
Dis-moi
la
vérité
maintenant,
oui,
as-tu
peur
de
moi
?
Cause
baby,
you're
scaring
me
Parce
que
mon
amour,
tu
me
fais
peur
I
feel
your
teeth
in
my
neck
Je
sens
tes
dents
sur
mon
cou
You
rip
the
clothes
off
my
back
Tu
arrachés
les
vêtements
de
mon
dos
You're
driving
me
crazy,
I
might
die
Tu
me
rends
fou,
je
vais
peut-être
mourir
You
got
me
screaming
for
my
life
Tu
me
fais
hurler
pour
ma
vie
Deadly
and
dangerous,
oh
my
Mortelle
et
dangereuse,
oh
mon
Dieu
Tell
me,
are
you
afraid?
Dis-moi,
as-tu
peur
?
Trick
me,
treat
me
Trompe-moi,
traite-moi
Long
as
you
eat
me
Tant
que
tu
me
manges
You're
so
sweet
like
Tu
es
si
douce
comme
Razorblade
candy
Des
bonbons
à
la
lame
de
rasoir
You're
saying
that
you're
not
the
best
for
me
Tu
dis
que
tu
n'es
pas
la
meilleure
pour
moi
That
you'll
be
the
death
of
me
Que
tu
seras
ma
mort
Don't
need
your
love,
I
just
need
you
right
next
to
me
Je
n'ai
pas
besoin
de
ton
amour,
j'ai
juste
besoin
de
toi
à
côté
de
moi
I
want
you
obsessed
with
me
Je
veux
que
tu
sois
obsédée
par
moi
Feel
what
I
fear,
you're
a
curse
not
a
blessing
babe
Sente
ce
que
je
crains,
tu
es
une
malédiction,
pas
une
bénédiction
mon
amour
Til
you
start
undressing
me
Jusqu'à
ce
que
tu
commences
à
me
déshabiller
Tell
me
the
truth
now,
yeah
are
you
afraid
of
me?
Dis-moi
la
vérité
maintenant,
oui,
as-tu
peur
de
moi
?
Cause
baby,
you're
scaring
me
Parce
que
mon
amour,
tu
me
fais
peur
I
feel
your
teeth
in
my
neck
Je
sens
tes
dents
sur
mon
cou
You
rip
the
clothes
off
my
back
Tu
arrachés
les
vêtements
de
mon
dos
You're
driving
me
crazy,
I
might
die
Tu
me
rends
fou,
je
vais
peut-être
mourir
You
got
me
screaming
for
my
life
Tu
me
fais
hurler
pour
ma
vie
Deadly
and
dangerous,
oh
my
Mortelle
et
dangereuse,
oh
mon
Dieu
Tell
me,
are
you
afraid?
Dis-moi,
as-tu
peur
?
You're
saying
that
you're
not
the
best
for
me
Tu
dis
que
tu
n'es
pas
la
meilleure
pour
moi
You're
the
death
of
me
Tu
es
ma
mort
Don't
need
your
love,
need
you
next
to
me
Je
n'ai
pas
besoin
de
ton
amour,
j'ai
besoin
de
toi
à
côté
de
moi
I
want
you
obsessed
with
me
Je
veux
que
tu
sois
obsédée
par
moi
It's
a
curse,
not
a
blessing
C'est
une
malédiction,
pas
une
bénédiction
I
feel
what
I
fear
as
we
both
start
undressing
Je
sens
ce
que
je
crains
alors
que
nous
commençons
tous
les
deux
à
nous
déshabiller
Tell
me,
are
you
afraid
of
me?
Dis-moi,
as-tu
peur
de
moi
?
Are
you
afraid
of
me?
As-tu
peur
de
moi
?
Are
you
afraid
of
me?
As-tu
peur
de
moi
?
Are
you
afraid
of
me?
As-tu
peur
de
moi
?
Are
you
afraid
of
me?
As-tu
peur
de
moi
?
Cause
baby
you're
scaring
me
Parce
que
mon
amour,
tu
me
fais
peur
I
feel
your
teeth
in
my
neck
Je
sens
tes
dents
sur
mon
cou
You
rip
the
clothes
off
my
back
Tu
arrachés
les
vêtements
de
mon
dos
You're
driving
me
crazy,
I
might
die
Tu
me
rends
fou,
je
vais
peut-être
mourir
You
got
me
screaming
for
my
life
Tu
me
fais
hurler
pour
ma
vie
Deadly
and
dangerous,
oh
my
Mortelle
et
dangereuse,
oh
mon
Dieu
Tell
me,
are
you
afraid?
Dis-moi,
as-tu
peur
?
You're
saying
that
you're
not
the
best
for
me
Tu
dis
que
tu
n'es
pas
la
meilleure
pour
moi
That
you'll
be
the
death
of
me
Que
tu
seras
ma
mort
Don't
need
your
love,
I
just
need
you
right
next
to
me
Je
n'ai
pas
besoin
de
ton
amour,
j'ai
juste
besoin
de
toi
à
côté
de
moi
I
want
you
obsessed
with
me
Je
veux
que
tu
sois
obsédée
par
moi
Feel
what
I
fear,
you're
a
curse
not
a
blessing
babe
Sente
ce
que
je
crains,
tu
es
une
malédiction,
pas
une
bénédiction
mon
amour
Til
you
start
undressing
me
Jusqu'à
ce
que
tu
commences
à
me
déshabiller
Tell
me
the
truth
now,
yeah
are
you
afraid
of
me?
Dis-moi
la
vérité
maintenant,
oui,
as-tu
peur
de
moi
?
Are
you
afraid
of
me?
As-tu
peur
de
moi
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.