Religious (Full Intention Radio Edit) - Gravitonastranslation in German
I've
been
praying
to
idols
Ich
habe
zu
Götzenbildern
gebetet
Begging
favors
from
ghosts
Um
Gunst
von
Geistern
gefleht
I
could
feel
suicidal
Ich
fühlte
mich
selbstmörderisch
From
a
pillar
to
post
Von
Pontius
zu
Pilatus
getrieben
I
used
to
be
hollow
Ich
war
einst
leer
Then
you
came
along
Dann
kamst
du
Now
I
kneel
to
Apollo
Jetzt
knie
ich
vor
Apollo
I'm
religious
Ich
bin
religiös
I
believe
in
the
magic
Ich
glaube
an
die
Magie
Feel
the
heat
of
your
skin
Fühle
die
Hitze
deiner
Haut
You
can
call
me
fanatic
Du
kannst
mich
fanatisch
nennen
I'm
your
soldier
of
sin
Ich
bin
dein
Soldat
der
Sünde
We're
crashing
the
clapdoors
Wir
durchbrechen
die
Schwingtüren
And
live
for
the
night
Und
leben
für
die
Nacht
When
I'm
back
on
the
dancefloor
Wenn
ich
zurück
auf
der
Tanzfläche
bin
I'm
religious
Ich
bin
religiös
I've
been
praying
to
idols
Ich
habe
zu
Götzenbildern
gebetet
Begging
favors
from
ghosts
Um
Gunst
von
Geistern
gefleht
I
could
feel
suicidal
Ich
fühlte
mich
selbstmörderisch
From
a
pillar
to
post
Von
Pontius
zu
Pilatus
getrieben
I
used
to
be
hollow
Ich
war
einst
leer
Then
you
came
along
Dann
kamst
du
Now
I
kneel
to
Apollo
Jetzt
knie
ich
vor
Apollo
I'm
religious
Ich
bin
religiös
(Religious,
religious)
(Religiös,
religiös)
(Religious,
religious)
(Religiös,
religiös)
I
believe
in
the
magic
Ich
glaube
an
die
Magie
Feel
the
heat
of
your
skin
Fühle
die
Hitze
deiner
Haut
You
can
call
me
fanatic
Du
kannst
mich
fanatisch
nennen
I'm
your
soldier
of
sin
Ich
bin
dein
Soldat
der
Sünde
We're
crashing
the
clapdoors
Wir
durchbrechen
die
Schwingtüren
And
live
for
the
night
Und
leben
für
die
Nacht
When
I'm
back
on
the
dancefloor
Wenn
ich
zurück
auf
der
Tanzfläche
bin
I'm
religious
Ich
bin
religiös
(Religious,
religious)
(Religiös,
religiös)
(Religious,
religious)
(Religiös,
religiös)
I'm
religious
Ich
bin
religiös
(Religious,
religious)
(Religiös,
religiös)
(Religious,
religious)
(Religiös,
religiös)
I'm
religious
Ich
bin
religiös
Rate the translation
1
Religious (Full Intention Radio Edit)
2 Everybody Dance (Ralphi Rosario Radio Edit)
3 Everybody Dance (Ralphi Rosario Club Mix)
4 Everybody Dance (Ralphi Rosario Dub)
5 Everybody Dance (Gronroos & Bravo Remix)
6 Religious (Full Intention Vocal Mix)
7 Religious (Full Intention Dub)
8 Religious (SoundFactory U.S. Club Remix)
9 Religious (Adam Rickfors Dub)
10 Religious (Anders Nyman Dub)
2 Everybody Dance (Ralphi Rosario Radio Edit)
3 Everybody Dance (Ralphi Rosario Club Mix)
4 Everybody Dance (Ralphi Rosario Dub)
5 Everybody Dance (Gronroos & Bravo Remix)
6 Religious (Full Intention Vocal Mix)
7 Religious (Full Intention Dub)
8 Religious (SoundFactory U.S. Club Remix)
9 Religious (Adam Rickfors Dub)
10 Religious (Anders Nyman Dub)
Attention! Feel free to leave feedback.