Lyrics and translation Gravitonas - Religious (Full Intention Radio Edit)
I've
been
praying
to
idols
Я
молился
идолам.
Begging
favors
from
ghosts
Выпрашивать
одолжения
у
призраков
I
could
feel
suicidal
Я
чувствовал
себя
самоубийцей.
From
a
pillar
to
post
От
столба
к
столбу
I
used
to
be
hollow
Раньше
я
был
пустым.
Then
you
came
along
А
потом
появился
ты.
Now
I
kneel
to
Apollo
Теперь
я
преклоняю
колени
перед
Аполлоном.
I'm
religious
Я
религиозен.
I
believe
in
the
magic
Я
верю
в
волшебство.
Feel
the
heat
of
your
skin
Почувствуй
тепло
своей
кожи.
You
can
call
me
fanatic
Можешь
называть
меня
фанатиком.
I'm
your
soldier
of
sin
Я
твой
солдат
греха.
We're
crashing
the
clapdoors
Мы
ломаем
двери.
And
live
for
the
night
И
жить
ради
ночи.
When
I'm
back
on
the
dancefloor
Когда
я
вернусь
на
танцпол
I'm
religious
Я
религиозен.
I've
been
praying
to
idols
Я
молился
идолам.
Begging
favors
from
ghosts
Выпрашивать
одолжения
у
призраков
I
could
feel
suicidal
Я
чувствовал
себя
самоубийцей.
From
a
pillar
to
post
От
столба
к
столбу
I
used
to
be
hollow
Раньше
я
был
пустым.
Then
you
came
along
А
потом
появился
ты.
Now
I
kneel
to
Apollo
Теперь
я
преклоняю
колени
перед
Аполлоном.
I'm
religious
Я
религиозен.
(Religious,
religious)
(Религиозный,
религиозный)
(Religious,
religious)
(Религиозный,
религиозный)
I
believe
in
the
magic
Я
верю
в
волшебство.
Feel
the
heat
of
your
skin
Почувствуй
тепло
своей
кожи.
You
can
call
me
fanatic
Можешь
называть
меня
фанатиком.
I'm
your
soldier
of
sin
Я
твой
солдат
греха.
We're
crashing
the
clapdoors
Мы
ломаем
двери.
And
live
for
the
night
И
жить
ради
ночи.
When
I'm
back
on
the
dancefloor
Когда
я
вернусь
на
танцпол
I'm
religious
Я
религиозен.
(Religious,
religious)
(Религиозный,
религиозный)
(Religious,
religious)
(Религиозный,
религиозный)
I'm
religious
Я
религиозен.
(Religious,
religious)
(Религиозный,
религиозный)
(Religious,
religious)
(Религиозный,
религиозный)
I'm
religious
Я
религиозен.
Rate the translation
1
Religious (Full Intention Radio Edit)
2 Everybody Dance (Ralphi Rosario Radio Edit)
3 Everybody Dance (Ralphi Rosario Club Mix)
4 Everybody Dance (Ralphi Rosario Dub)
5 Everybody Dance (Gronroos & Bravo Remix)
6 Religious (Full Intention Vocal Mix)
7 Religious (Full Intention Dub)
8 Religious (SoundFactory U.S. Club Remix)
9 Religious (Adam Rickfors Dub)
10 Religious (Anders Nyman Dub)
2 Everybody Dance (Ralphi Rosario Radio Edit)
3 Everybody Dance (Ralphi Rosario Club Mix)
4 Everybody Dance (Ralphi Rosario Dub)
5 Everybody Dance (Gronroos & Bravo Remix)
6 Religious (Full Intention Vocal Mix)
7 Religious (Full Intention Dub)
8 Religious (SoundFactory U.S. Club Remix)
9 Religious (Adam Rickfors Dub)
10 Religious (Anders Nyman Dub)
Attention! Feel free to leave feedback.