Lyrics and translation Gravitonas - Someday Someone
I′m
looking
for
a
mission
Je
recherche
une
mission
Don't
know
where
to
begin
Je
ne
sais
pas
par
où
commencer
My
body′s
all
aflame
Mon
corps
est
en
feu
There's
a
fire
within
Il
y
a
un
feu
en
moi
'Cause
if
I′m
born
a
hero
Parce
que
si
je
suis
né
un
héros
That′s
the
route
I
must
try
C'est
la
voie
que
je
dois
essayer
You
got
me
on
my
knees
Tu
me
mets
à
genoux
Every
rule
we
defy
Chaque
règle
que
nous
transgressons
The
moment
has
arrived
Le
moment
est
venu
And
I'm
ready
Et
je
suis
prêt
This
is
the
place
I
belong
C'est
ici
que
j'appartiens
Someday
someone
Un
jour,
quelqu'un
You′re
gonna
gonna
love
me
Tu
vas
m'aimer
When
I
start
a
revolution
Quand
je
déclencherai
une
révolution
Someday
someone
Un
jour,
quelqu'un
You're
gonna
join
me
Tu
vas
me
rejoindre
When
I
make
my
contribution
Quand
je
ferai
ma
contribution
Someday,
I′m
gonna
take
you
higher
Un
jour,
je
vais
t'emmener
plus
haut
Someone's
gonna
ignite
that
fire
Quelqu'un
va
allumer
ce
feu
I
could′ve
burnt
a
living,
living
J'aurais
pu
brûler
une
vie,
une
vie
Just
killing
time
En
tuant
simplement
le
temps
I
could've
stayed
awake
J'aurais
pu
rester
éveillé
Covering
up
the
sublime
En
dissimulant
le
sublime
********
where
I'm
heading
********
où
je
me
dirige
Like
the
shape
of
my
heart
Comme
la
forme
de
mon
cœur
A
sprinkle
of
your
love
Une
pincée
de
ton
amour
And
you
cracked
me
apart
Et
tu
m'as
brisé
en
morceaux
The
moment
has
arrived
Le
moment
est
venu
Then
I′m
ready
Alors
je
suis
prêt
This
is
the
place
I
belong
C'est
ici
que
j'appartiens
Someday
someone
Un
jour,
quelqu'un
You′re
gonna
love
me
Tu
vas
m'aimer
When
I
start
a
revolution
Quand
je
déclencherai
une
révolution
Someday
someone
Un
jour,
quelqu'un
You're
gonna
join
me
Tu
vas
me
rejoindre
When
I
make
my
contribution
Quand
je
ferai
ma
contribution
Someday
I′m
gonna
take
you
higher
Un
jour,
je
vais
t'emmener
plus
haut
Someone's
gonna
ignite
that
fire
Quelqu'un
va
allumer
ce
feu
Someday
(someday
someone)
Un
jour
(un
jour,
quelqu'un)
(Someday
someone)
(Un
jour,
quelqu'un)
Someone
Quelqu'un
Someday
(someday
someone)
Un
jour
(un
jour,
quelqu'un)
(Someday
someone)
(Un
jour,
quelqu'un)
Someone
Quelqu'un
Someday,
I′m
gonna
take
you
higher
Un
jour,
je
vais
t'emmener
plus
haut
Someone's
gonna
ignite
that
fire
Quelqu'un
va
allumer
ce
feu
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.