Gravitonas - Someday Someone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gravitonas - Someday Someone




Someday Someone
Когда-нибудь Кто-нибудь
I′m looking for a mission
Я ищу свою миссию,
Don't know where to begin
Не знаю, с чего начать.
My body′s all aflame
Мое тело все в огне,
There's a fire within
Внутри горит пожар.
'Cause if I′m born a hero
Ведь если я рожден героем,
That′s the route I must try
То я должен этот путь пройти.
You got me on my knees
Ты поставила меня на колени,
Every rule we defy
Мы нарушаем все правила.
The moment has arrived
Момент настал,
And I'm ready
И я готов.
This is the place I belong
Это место, где мое место.
Someday someone
Когда-нибудь кто-нибудь,
You′re gonna gonna love me
Ты полюбишь меня,
When I start a revolution
Когда я начну революцию.
Someday someone
Когда-нибудь кто-нибудь,
You're gonna join me
Ты присоединишься ко мне,
When I make my contribution
Когда я внесу свой вклад.
Someday, I′m gonna take you higher
Когда-нибудь, я вознесу тебя,
Someone's gonna ignite that fire
Кто-то разожжет этот огонь.
I could′ve burnt a living, living
Я мог бы сгореть заживо,
Just killing time
Просто убивая время.
I could've stayed awake
Я мог бы не спать,
Covering up the sublime
Скрывая возвышенное.
******** where I'm heading
Вижу, куда я иду,
Like the shape of my heart
Словно форма моего сердца.
A sprinkle of your love
Капля твоей любви,
And you cracked me apart
И ты разбила меня на части.
The moment has arrived
Момент настал,
Then I′m ready
И я готов.
This is the place I belong
Это место, где мое место.
Someday someone
Когда-нибудь кто-нибудь,
You′re gonna love me
Ты полюбишь меня,
When I start a revolution
Когда я начну революцию.
Someday someone
Когда-нибудь кто-нибудь,
You're gonna join me
Ты присоединишься ко мне,
When I make my contribution
Когда я внесу свой вклад.
Someday I′m gonna take you higher
Когда-нибудь я вознесу тебя,
Someone's gonna ignite that fire
Кто-то разожжет этот огонь.
Someday (someday someone)
Когда-нибудь (когда-нибудь кто-нибудь)
(Someday someone)
(Когда-нибудь кто-нибудь)
Someone
Кто-нибудь
Someday (someday someone)
Когда-нибудь (когда-нибудь кто-нибудь)
(Someday someone)
(Когда-нибудь кто-нибудь)
Someone
Кто-нибудь
Someday, I′m gonna take you higher
Когда-нибудь, я вознесу тебя,
Someone's gonna ignite that fire
Кто-то разожжет этот огонь.





Writer(s): ALEXANDER BENGT MAGNUS BARD, HENRIK WIKSTROM, BOBBY LJUNGGREN, ANDREAS OHRN


Attention! Feel free to leave feedback.