Lyrics and translation Gravity Freaks - City Sadness
Beauty
is
a
loaded
gun
La
beauté
est
une
arme
chargée
If
you
hold
in
your
hand
you
wanna
use
it
on
someone
Si
tu
la
tiens
dans
ta
main,
tu
as
envie
de
t'en
servir
contre
quelqu'un
And
this
town
is
a
firing
range
Et
cette
ville
est
un
champ
de
tir
Where
lovers
hide
their
trigger
happy
smiles
Où
les
amoureux
cachent
leurs
sourires
de
tireurs
à
l'arme
facile
Safety
is
just
a
lie
La
sécurité
n'est
qu'un
mensonge
It's
like
jumping
off
the
yacht
C'est
comme
sauter
du
yacht
With
the
ladder
still
inside
Avec
l'échelle
toujours
à
l'intérieur
And
the
sharks
are
gonna
come
Et
les
requins
vont
venir
It's
a
fact
you
have
to
learn
to
live
with
my
dear
C'est
un
fait
avec
lequel
tu
dois
apprendre
à
vivre,
mon
amour
We
borrowed
too
much
of
tomorrow's
happiness
Nous
avons
emprunté
trop
de
bonheur
de
demain
I've
got
the
city
sadness
J'ai
la
tristesse
de
la
ville
The
city
sadness
La
tristesse
de
la
ville
I've
got
the
city
sadness
J'ai
la
tristesse
de
la
ville
I've
got
the
city
sadness
J'ai
la
tristesse
de
la
ville
The
city
sadness
La
tristesse
de
la
ville
I've
got
the
city
sadness
J'ai
la
tristesse
de
la
ville
Running
at
pistol
point
Je
cours
à
bout
portant
I
am
talking
to
a
stranger
Je
parle
à
un
étranger
When
I'm
talking
to
myself
Quand
je
me
parle
à
moi-même
I
still
love
you
but
the
world
has
turned
The
line
of
fire's
clear
for
me
to
shoot
Je
t'aime
toujours,
mais
le
monde
s'est
retourné
La
ligne
de
mire
est
claire
pour
que
je
tire
You're
a
magnet
on
a
leash
Tu
es
un
aimant
en
laisse
What's
so
funny
about
the
ground
that
you
will
not
stop
looking
down
Qu'est-ce
qui
est
si
drôle
dans
le
sol
que
tu
ne
peux
pas
arrêter
de
regarder
en
bas
I
mean
maybe
it's
time
to
leave
Je
veux
dire,
peut-être
qu'il
est
temps
de
partir
There
are
way
too
many
people
anyway
Il
y
a
trop
de
gens
de
toute
façon
Indifference
is
just
another
symptom
here
L'indifférence
n'est
qu'un
autre
symptôme
ici
I've
got
the
city
sadness
J'ai
la
tristesse
de
la
ville
The
city
sadness
La
tristesse
de
la
ville
I've
got
the
city
sadness
J'ai
la
tristesse
de
la
ville
I've
got
the
city
sadness
J'ai
la
tristesse
de
la
ville
The
city
sadness
La
tristesse
de
la
ville
I've
got
the
city
sadness
J'ai
la
tristesse
de
la
ville
There
was
a
time
when
it
all
was
radiating
Il
fut
un
temps
où
tout
rayonnait
Another
world
wherever
we
would
turn
Un
autre
monde
où
que
nous
nous
tournions
But
now
that
we
used
our
ammunition
Mais
maintenant
que
nous
avons
utilisé
nos
munitions
This
place
is
just
a
treadmill
in
the
night
Cet
endroit
n'est
qu'un
tapis
roulant
dans
la
nuit
I've
got
the
city
sadness
J'ai
la
tristesse
de
la
ville
The
city
sadness
La
tristesse
de
la
ville
I've
got
the
city
sadness
J'ai
la
tristesse
de
la
ville
I've
got
the
city
sadness
J'ai
la
tristesse
de
la
ville
The
city
sadness
La
tristesse
de
la
ville
I've
got
the
city
sadness
J'ai
la
tristesse
de
la
ville
Rate the translation
1
City Sadness
2 Moonburn
3 It's Alright
4 Escape Into the Night
5 Fall Out
6 Submarine
7 Europe
8 3 A.M.
9 All the Rabbits
10 Thirteen
2 Moonburn
3 It's Alright
4 Escape Into the Night
5 Fall Out
6 Submarine
7 Europe
8 3 A.M.
9 All the Rabbits
10 Thirteen
Attention! Feel free to leave feedback.