Always - Gravity Kills translation in French

Always

Given up to me
You're living - rotting in my dream
Morning lights to red
I think I've had too much already
So violently to touch, it's tearing me up
So beautifully to clutch, I'm feeling so weak
So violently to touch, you're everything
So violently to touch
Because you're always slipping away
Because you're always slipping away from me
Always slipping away
Because you're always slipping away from me
Aimless misery
Things aren't always what they seem
Anger lay to rest
I've never been the one to follow
So violently to touch, it's tearing me down
So beautifuully to clutch is what you believe
So violently to touch, I'm anything
So violently to touch
Because you're always slipping away
Because you're always slipping away from me
Always slipping away
Because you're always slipping away from me
Not a memory
Your cup of life is overflowing
There to catch the fall
Bending down to kiss the sorrow
So silently to touch, it's tearing me down
Innocently to clutch, I'm feeling so weak
So violently to touch, I'm anything
So violently to touch
Because you're always slipping away
Because you're always slipping away from me
Always slipping away
Because you're always slipping away from me

Toujours

Livrée à moi
Tu vis, tu pourris dans mon rêve
Les lumières du matin virent au rouge
Je pense en avoir déjà trop eu
Te toucher si violemment, ça me déchire
T'étreindre si tendrement, je me sens si faible
Te toucher si violemment, tu es tout
Te toucher si violemment
Parce que tu t'éloignes toujours
Parce que tu t'éloignes toujours de moi
Toujours en train de t'éloigner
Parce que tu t'éloignes toujours de moi
Misère sans but
Les choses ne sont pas toujours ce qu'elles semblent être
Laisse reposer la colère
Je n'ai jamais été du genre à suivre
Te toucher si violemment, ça me détruit
T'étreindre si tendrement, c'est ce que tu crois
Te toucher si violemment, je suis tout et n'importe quoi
Te toucher si violemment
Parce que tu t'éloignes toujours
Parce que tu t'éloignes toujours de moi
Toujours en train de t'éloigner
Parce que tu t'éloignes toujours de moi
Pas un souvenir
Ta coupe de vie déborde
Là pour amortir la chute
Se penchant pour embrasser la douleur
Te toucher si silencieusement, ça me détruit
T'étreindre innocemment, je me sens si faible
Te toucher si violemment, je suis tout et n'importe quoi
Te toucher si violemment
Parce que tu t'éloignes toujours
Parce que tu t'éloignes toujours de moi
Toujours en train de t'éloigner
Parce que tu t'éloignes toujours de moi