Blame [Phentinol Warzone Pharmaceuticals Remix] - Gravity Killstranslation in Russian

Blame [Phentinol Warzone Pharmaceuticals Remix]

Вина [Phentinol Warzone Pharmaceuticals Remix]

I thought I could hear you

Мне казалось, я слышу тебя,

Echoing words of denial

Эхо слов твоих, полных лжи.

Careful not to feel you near me

Осторожно, чтобы не чувствовать тебя рядом,

Clawing out at what you call life

Цепляюсь за то, что ты зовешь жизнью.

Hold on to what you want,

Держись за то, чего хочешь,

hold on to what you have

держись за то, что имеешь.

Hold on to where you are,

Держись за то, где ты есть,

hold on to where...

держись за то, где...

I face the change,

Я встречаю перемены,

I've tasted pain,

я вкусил боль,

digging a hole,

копая себе яму,

now take the blame

теперь прими вину.

I fell aside,

Я пал,

I cast away,

я отрекся,

covered in shame,

покрытый стыдом,

now take the blame

теперь прими вину.

Thought I was beneath you

Думал, я ниже тебя,

Crawling in your bed of lies

Ползая в твоей постели лжи.

You infected me with envy

Ты заразила меня завистью,

Tiny daggers in my eye

Крошечные кинжалы в моих глазах.

Hold on to what you want,

Держись за то, чего хочешь,

hold on to what you have

держись за то, что имеешь.

Hold on to where you are,

Держись за то, где ты есть,

hold on to where...

держись за то, где...

I face the change,

Я встречаю перемены,

I've tasted pain,

я вкусил боль,

digging a hole,

копая себе яму,

now take the blame

теперь прими вину.

I fell aside,

Я пал,

I cast away,

я отрекся,

covered in shame,

покрытый стыдом,

now take the blame

теперь прими вину.

Thought I could believe you

Думал, я могу поверить тебе,

selling me your big surprise

продающей мне свой большой сюрприз.

Only needing one more victim,

Нуждаясь лишь в еще одной жертве,

tearing down your one disguise

срывая свою единственную маску.

Hold on to what you want,

Держись за то, чего хочешь,

hold on to what you have

держись за то, что имеешь.

Hold on to where you are,

Держись за то, где ты есть,

hold on to where...

держись за то, где...

I face the change,

Я встречаю перемены,

I've tasted pain,

я вкусил боль,

digging a hole,

копая себе яму,

now take the blame

теперь прими вину.

I fell aside,

Я пал,

I cast away,

я отрекся,

covered in shame,

покрытый стыдом,

now take the blame

теперь прими вину.

Rate the translation

Writer(s): Douglas Arthur Firley, Kurt R Kerns, Jeffery Scott Scheel, Matthew C Dudenhoeffer

Album

Manipulated

date of release

01-04-1997

1 Guilty [Roli Mosiman Remix]
2 Here [The Hell Everyone Misses Remix]
3 Here [Mark Saunders Remix]
4 Enough [Al Jourgensen Remix]
5 Enough [Critter's Carnal Remix]
6 Here [Done Brothers Remix]
7 Blame [Phentinol Warzone Pharmaceuticals Remix]
8 Down [Praga Khan Jungle Remix]
9 Down [Lords of Acid Power Remix]
10 Enough [Martin Atkins White Light Remix]
11 Enough [Extrinsic Remix]
12 Enough [P.M. Dawn Expanse Remix]
13 Guilty [Juno Reactor Remix]

More albums

Attention! Feel free to leave feedback.