Breakdown - Gravity Kills translation in French

Breakdown

Staring into the distance
Screaming out at the walls, yeah
I'm so, so invisible
Can't see my hands in front of me

Falling into your silence
Your sick and beautiful, yeah
So strange and violent little show
You know you waste your pretty face

Having a breakdown
Having a breakdown
Are you having a breakdown
Having a breakdown

I don't wanna be part of the scenery
I got to break through all the machinery
It's no use, I can't breathe and I'm feeling dead
It's so cold like a gun up to my head

Tell me your little nothings
You read between the lines, then
I'm full and tainted even more
You don't think I'll find you anyway

Having a breakdown
Having a breakdown
Are you having a breakdown
Having a breakdown

I don't wanna be part of the scenery
I got to break through all the machinery
It's no use, I can't breathe and I'm feeling dead
It's so cold like a gun up to my head

Staring into the distance
Screaming out at the walls, yeah
I'm so, so invisible
Can't see my hands in front of me

Having a breakdown
Having a breakdown
Are you having a breakdown
Having a breakdown

I don't wanna be part of the scenery
I got to break through all the machinery
It's no use, I can't breathe and I'm feeling dead
It's so cold like a gun up to my head

Déprime

Fixant le lointain
Criant sur les murs, ouais
Je suis tellement, tellement invisible
Je ne vois pas mes mains devant moi

Tombant dans ton silence
Tu es malade et belle, ouais
Un spectacle si étrange et violent
Tu sais que tu gâches ton joli visage

Faire une dépression nerveuse
Faire une dépression nerveuse
Fais-tu une dépression nerveuse
Faire une dépression nerveuse

Je ne veux pas faire partie du décor
Je dois percer toute cette machinerie
C'est inutile, je ne peux pas respirer et je me sens mort
C'est si froid, comme un pistolet sur ma tempe

Dis-moi tes petits riens
Tu lis entre les lignes, alors
Je suis plein et corrompu encore plus
Tu ne penses pas que je te trouverai de toute façon

Faire une dépression nerveuse
Faire une dépression nerveuse
Fais-tu une dépression nerveuse
Faire une dépression nerveuse

Je ne veux pas faire partie du décor
Je dois percer toute cette machinerie
C'est inutile, je ne peux pas respirer et je me sens mort
C'est si froid, comme un pistolet sur ma tempe

Fixant le lointain
Criant sur les murs, ouais
Je suis tellement, tellement invisible
Je ne vois pas mes mains devant moi

Faire une dépression nerveuse
Faire une dépression nerveuse
Fais-tu une dépression nerveuse
Faire une dépression nerveuse

Je ne veux pas faire partie du décor
Je dois percer toute cette machinerie
C'est inutile, je ne peux pas respirer et je me sens mort
C'est si froid, comme un pistolet sur ma tempe