Gravity Kills - Breakdown - translation of the lyrics into Russian

Breakdown - Gravity Killstranslation in Russian




Breakdown
Нервный срыв
Staring into the distance
Смотрю вдаль,
Screaming out at the walls, yeah
Кричу на стены, да,
I'm so, so invisible
Я такой незаметный,
Can't see my hands in front of me
Не вижу своих рук перед собой.
Falling into your silence
Проваливаюсь в твое молчание,
Your sick and beautiful, yeah
Ты такая больная и красивая, да,
So strange and violent little show
Такое странное и жестокое маленькое шоу,
You know you waste your pretty face
Ты знаешь, ты губишь свое милое лицо.
Having a breakdown
У меня нервный срыв,
Having a breakdown
У меня нервный срыв,
Are you having a breakdown
У тебя нервный срыв?
Having a breakdown
У меня нервный срыв.
I don't wanna be part of the scenery
Я не хочу быть частью декораций,
I got to break through all the machinery
Я должен прорваться сквозь все механизмы,
It's no use, I can't breathe and I'm feeling dead
Бесполезно, я не могу дышать и чувствую себя мертвым,
It's so cold like a gun up to my head
Так холодно, как будто пистолет у моей головы.
Tell me your little nothings
Расскажи мне свои пустячки,
You read between the lines, then
Ты читаешь между строк, тогда
I'm full and tainted even more
Я еще более испорчен,
You don't think I'll find you anyway
Ты не думаешь, что я все равно тебя найду.
Having a breakdown
У меня нервный срыв,
Having a breakdown
У меня нервный срыв,
Are you having a breakdown
У тебя нервный срыв?
Having a breakdown
У меня нервный срыв.
I don't wanna be part of the scenery
Я не хочу быть частью декораций,
I got to break through all the machinery
Я должен прорваться сквозь все механизмы,
It's no use, I can't breathe and I'm feeling dead
Бесполезно, я не могу дышать и чувствую себя мертвым,
It's so cold like a gun up to my head
Так холодно, как будто пистолет у моей головы.
Staring into the distance
Смотрю вдаль,
Screaming out at the walls, yeah
Кричу на стены, да,
I'm so, so invisible
Я такой незаметный,
Can't see my hands in front of me
Не вижу своих рук перед собой.
Having a breakdown
У меня нервный срыв,
Having a breakdown
У меня нервный срыв,
Are you having a breakdown
У тебя нервный срыв?
Having a breakdown
У меня нервный срыв.
I don't wanna be part of the scenery
Я не хочу быть частью декораций,
I got to break through all the machinery
Я должен прорваться сквозь все механизмы,
It's no use, I can't breathe and I'm feeling dead
Бесполезно, я не могу дышать и чувствую себя мертвым,
It's so cold like a gun up to my head
Так холодно, как будто пистолет у моей головы.





Writer(s): Matthew Arnold Thiessen


Attention! Feel free to leave feedback.