Crashing - Gravity Kills translation in French

Crashing

Mouth open tongue that I taste
No lover can kill you this way
Like poison I feel it drip down
Take over - insanity makes no sound

That's all I'm getting. It's all but fitting
You turn my meaning inside out

When it all comes crashing down
Comes crashing down
Your spirit dies inside
When it all comes crashing down
Comes crashing down
Your spirit hides inside your dream

Fear nothing lips turning blue
So quiet whispering sex to you
Far too busy for me to ignore
Skin crawling, I want you to be my whore

I look so pretty, so fucking pretty
I know you're ready to give me more

When it all comes crashing down
Comes crashing down
Your spirit dies inside
When it all comes crashing down
Comes crashing down
Your spirit hides inside your dream

That's all you're getting, it's all but fitting
You turn my meaning inside out
You look so pretty, so fucking pretty
You turn my meaning inside out

When it all comes crashing down
Comes crashing down
Your spirit dies inside
When it all comes crashing down
Comes crashing down
Your spirit hides inside your dream

S'effondrer

Bouche ouverte, cette langue que je goûte
Aucun amant ne peut te tuer ainsi
Comme du poison, je le sens couler
Prendre le contrôle - la folie est silencieuse

C'est tout ce que j'obtiens. C'est tout à fait approprié
Tu déformes tout mon sens

Quand tout s'effondre
S'effondre
Ton esprit meurt à l'intérieur
Quand tout s'effondre
S'effondre
Ton esprit se cache dans ton rêve

Ne crains rien, tes lèvres deviennent bleues
Si calmement, je te murmure des mots d'amour
Bien trop occupée pour que je l'ignore
La peau qui me rampe, je veux que tu sois ma pute

Tu es si jolie, si putain de jolie
Je sais que tu es prête à m'en donner plus

Quand tout s'effondre
S'effondre
Ton esprit meurt à l'intérieur
Quand tout s'effondre
S'effondre
Ton esprit se cache dans ton rêve

C'est tout ce que tu obtiens, c'est tout à fait approprié
Tu déformes tout mon sens
Tu es si jolie, si putain de jolie
Tu déformes tout mon sens

Quand tout s'effondre
S'effondre
Ton esprit meurt à l'intérieur
Quand tout s'effondre
S'effondre
Ton esprit se cache dans ton rêve