Gravity Kills - Goodbye (Tomandandy Remix) - translation of the lyrics into French

Goodbye (Tomandandy Remix) - Gravity Killstranslation in French




Goodbye (Tomandandy Remix)
Adieu (Tomandandy Remix)
In a mirror of you
Dans un miroir de toi
Reflections of you
Reflets de toi
You're showing what you feel like inside
Tu montres ce que tu ressens au fond de toi
Need the power of two
Besoin de la force de deux
Just me and you
Juste toi et moi
An image that you hold in your mind
Une image que tu gardes en tête
Sometimes you're wrong and then sometimes you're right
Parfois tu as tort et parfois tu as raison
You don't expect me to put up a fight
Tu ne t'attends pas à ce que je me batte
I'm sick and tired of all of your lies
J'en ai marre de tous tes mensonges
I'm sick and tired and I'm saying goodbye
J'en ai marre et je te dis adieu
I, I, I don't need this poison
Je, je, je n'ai pas besoin de ce poison
I, I, I don't need control
Je, je, je n'ai pas besoin de contrôle
I, I, I don't need forgiveness
Je, je, je n'ai pas besoin de pardon
I, I, I don't need you
Je, je, je n'ai pas besoin de toi
You're a shadow of me
Tu es une ombre de moi
What I used to be
Ce que j'étais autrefois
I'm fading as the light dims outside
Je m'efface tandis que la lumière faiblit dehors
I, I know what you need
Je, je sais ce dont tu as besoin
Because I can see
Parce que je peux voir
I'm taking over thoughts in your mind
Je m'empare des pensées dans ta tête
Sometimes you're wrong and then sometimes you're right
Parfois tu as tort et parfois tu as raison
You're in the dark, so I'll turn on the light
Tu es dans le noir, alors j'allumerai la lumière
I'm sick and tired of all your lies
J'en ai marre de tous tes mensonges
I'm fucking tired and I'm saying goodbye
J'en ai ras le bol et je te dis adieu
I, I, I don't need this poison
Je, je, je n'ai pas besoin de ce poison
I, I, I don't need control
Je, je, je n'ai pas besoin de contrôle
I, I, I don't need forgiveness
Je, je, je n'ai pas besoin de pardon
I, I, I don't need you
Je, je, je n'ai pas besoin de toi
I, I, I don't need this poison
Je, je, je n'ai pas besoin de ce poison
I, I, I don't need control
Je, je, je n'ai pas besoin de contrôle
I, I, I don't need forgiveness
Je, je, je n'ai pas besoin de pardon
I, I, I don't need you
Je, je, je n'ai pas besoin de toi





Writer(s): Douglas Arthur Firley, Kurt R Kerns, Jeffery Scott Scheel, Matthew C Dudenhoeffer


Attention! Feel free to leave feedback.