Gravity Kills - Superstarved - translation of the lyrics into French

Superstarved - Gravity Killstranslation in French




Superstarved
Super affamée
Look at you
Regarde-toi
Looking through the window
Regardant par la fenêtre
Wanna see everything tomorrow
Tu veux tout voir demain
A silhouette of me
Une silhouette de moi
Is all you wanna see
C'est tout ce que tu veux voir
You know that nothing is for free-yee-yee-yee
Tu sais que rien n'est gratuit-it-it-it
Why don't you
Pourquoi ne pas
Come and be
Venir et être
My Superstar
Ma Superstar
I know you wanna be (I know you wanna feed)!
Je sais que tu veux l'être (Je sais que tu veux te nourrir)!
My superstarvation
Ma super faim
My superstarvation
Ma super faim
You stare
Tu fixes
Nowhere
Nulle part
Do you care
T'en soucies-tu
You close your insides
Tu fermes ton intérieur
And you're paralyzed
Et tu es paralysée
By your own fear
Par ta propre peur
You swallow what you breathe
Tu avales ce que tu respires
Inhale what's left of me
Inhales ce qui reste de moi
You know that nothing is for free-yee-yee-yee
Tu sais que rien n'est gratuit-it-it-it
Why don't you
Pourquoi ne pas
Come and be
Venir et être
My Superstar
Ma Superstar
I know you wanna be (I know you wanna feed)
Je sais que tu veux l'être (Je sais que tu veux te nourrir)
My superstarvation
Ma super faim
Tied up and carried away
Attachée et emportée
You think you lost yourself
Tu penses t'être perdue
And I think that I got the news for you
Et je pense que j'ai une nouvelle pour toi
I'm the one that you want to give it to
Je suis celui à qui tu veux le donner
Dried up and withered away
Desséchée et fanée
You think you lost yourself
Tu penses t'être perdue
And I think that I got the news for you
Et je pense que j'ai une nouvelle pour toi
I'm the one that you want to give it to
Je suis celui à qui tu veux le donner
That you want to give it to
Que tu veux le donner
Look at me
Regarde-moi
On the screen
Sur l'écran
You're wishing
Tu souhaites
Telling me
Me disant
Everything
Tout
That's missing
Ce qui manque
A silhouette of me
Une silhouette de moi
Is all you wanna see
C'est tout ce que tu veux voir
You know that nothing is for free-yee-yee-yee-yee
Tu sais que rien n'est gratuit-it-it-it-it
Why don't you
Pourquoi ne pas
Come and be
Venir et être
My Superstar
Ma Superstar
I know you wanna be (I know you wanna feed)
Je sais que tu veux l'être (Je sais que tu veux te nourrir)
My superstarvation
Ma super faim
Come to me and Come with me
Viens à moi et viens avec moi
Come to me and come with me
Viens à moi et viens avec moi
Come to me and come with me
Viens à moi et viens avec moi
My superstarvation
Ma super faim





Writer(s): Ummet Ozcan, Ralf Hildenbeutel, Matthias Hoffmann


Attention! Feel free to leave feedback.