Lyrics and translation Gravity - Akhirnya Aku Kau Lukakan

Akhirnya Aku Kau Lukakan

Semalam kau di sisi
Membisik kata hati
Sejenak kuterdiam
Mendengar bicaramu

Lalu aku pun memikirkan
Kata-kata indahmu itu
Dan kini aku menyedari
Hanyalah permainan kata

Akhirnya aku engkau lukakan
Dan lukanya semakin parah

Di sini 'ku menyepi
Memikir masa depan
Terukir kepedihan
Yang sukar kulenyapkan

Siang malam aku merindu
Tak seorang pun yang tahu
Biarkan aku pergi jauh
Mencari tenang di jiwa

Tiada guna kau menyesali
Anggaplah aku tiada lagi

Kenangan kau dan aku
Tersimpan dalam hati
Hari-hari berlalu
Kukenang dirimu

В конце концов ты причинила мне боль

Прошлой ночью ты была рядом,
Шептала слова от сердца.
На мгновение я замолчал,
Слушая твою речь.

Потом я всё обдумал,
Твои прекрасные слова.
И теперь я понимаю,
Это была просто игра слов.

В конце концов ты причинила мне боль,
И эта боль становится всё сильнее.

Здесь я шепчу,
Думая о будущем.
Выгравирована боль,
Которую мне трудно стереть.

Дни и ночи я скучаю,
Никто не знает.
Позволь мне уйти далеко,
Искать покой в душе.

Нет смысла сожалеть,
Считай, что меня больше нет.

Воспоминания о тебе и мне
Хранится в моем сердце.
Дни проходят,
Я вспоминаю тебя.