Lyrics and translation Graysea - Abandon Meant

Abandon Meant

Abandon meant (never), abandon meant (losing you)
Abandon meant (now), abandon meant (all that I know)
Abandon meant (never), abandon meant (losing you)
Abandon meant (now), abandon meant (but you're gone)

And I'll never say goodbye

I believe indefinitely
Your heart insinuated

Sleepless (sleepless) nights I have
With this restless mind of mine
Leave me, so lost and all alone

And the grief in my lungs
Fill them up with glass
I can't breathe now
And I won't

I can feel your bones and they're breaking
Filled with pain just like my broken heart

Abandon meant
Abandon meant
Abandon meant
Abandon meant

And all I know, and all I know are four letter words
And all I know are four letter words
And all I know, and all I know
All I know are four letter words, and all of them spell pain

I'll see you in Hell
By the end of the night
'Cause I'd miss out on Heaven
Just to look in your eyes

I'll see you in Hell
By the end of the night
'Cause I'd miss out on Heaven
Just to look in your eyes

The sky is a new shade of gray 'cause (it's been wrong for so many years)
I don't understand how you feel nothing (when it's right, I'm not okay)
(Take away all sense of safe) nothing
You have always been the song in my (you weren't there when she died)
The song in my heart

And I will always sing, sing along

I just wanted to hold you as you died
Just wanted to stare into your eyes
Tell you that I love you one last time
But you know that you were my whole life

But you're gone (and there's nothing left to say)
You're gone (it will never be the same)
And I will never ever see you again (don't say goodbye to me)
Never fucking see you again (can't remember remembering)

But you're gone (and there's nothing left to say)
You're gone (it will never be the same)
And I will never ever see you again (don't say goodbye to me)
Never fucking see you again (can't remember remembering)

I didn't want you to die alone
I didn't want you to die unloved
I just wanted your hand to hold
I just wanted to be your someone

Cross my heart
Hope to die
I would give you
My fucking life in a heartbeat

To save you, I only want to give you the best
Now rest in peace
Rest in peace
Rest in peace
Rest in peace
Now rest in peace
Rest in peace
Now, rest

Abandon Signifiait

Abandon signifiait (jamais), abandon signifiait (te perdre)
Abandon signifiait (maintenant), abandon signifiait (tout ce que je sais)
Abandon signifiait (jamais), abandon signifiait (te perdre)
Abandon signifiait (maintenant), abandon signifiait (mais tu es parti)

Et je ne dirai jamais au revoir

Je crois indéfiniment
Que ton cœur insinuait

Nuits blanches (nuits blanches) que j'ai
Avec cet esprit agité qui est le mien
Me laissant si perdu et seul

Et le chagrin dans mes poumons
Les remplit de verre
Je ne peux plus respirer maintenant
Et je ne le ferai pas

Je peux sentir tes os et ils se brisent
Rempli de douleur tout comme mon cœur brisé

Abandon signifiait
Abandon signifiait
Abandon signifiait
Abandon signifiait

Et tout ce que je sais, tout ce que je sais, ce sont des mots de quatre lettres
Et tout ce que je sais, ce sont des mots de quatre lettres
Et tout ce que je sais, tout ce que je sais
Tout ce que je sais, ce sont des mots de quatre lettres, et tous signifient douleur

Je te verrai en Enfer
D'ici la fin de la nuit
Parce que je manquerais le Paradis
Juste pour te regarder dans les yeux

Je te verrai en Enfer
D'ici la fin de la nuit
Parce que je manquerais le Paradis
Juste pour te regarder dans les yeux

Le ciel est d'une nouvelle nuance de gris parce que (ça a été mal pendant tant d'années)
Je ne comprends pas comment tu ne ressens rien (quand c'est juste, je ne vais pas bien)
(Enlève tout sentiment de sécurité) rien
Tu as toujours été la chanson dans mon (tu n'étais pas là quand elle est morte)
La chanson dans mon cœur

Et je chanterai toujours, chanterai avec

Je voulais juste te tenir dans mes bras quand tu es mort
Je voulais juste te regarder dans les yeux
Te dire que je t'aime une dernière fois
Mais tu sais que tu étais toute ma vie

Mais tu es parti (et il n'y a plus rien à dire)
Tu es parti (ce ne sera plus jamais pareil)
Et je ne te reverrai plus jamais (ne me dis pas au revoir)
Ne te reverrai plus jamais (je n'arrive pas à me souvenir de me souvenir)

Mais tu es parti (et il n'y a plus rien à dire)
Tu es parti (ce ne sera plus jamais pareil)
Et je ne te reverrai plus jamais (ne me dis pas au revoir)
Ne te reverrai plus jamais (je n'arrive pas à me souvenir de me souvenir)

Je ne voulais pas que tu meures seul
Je ne voulais pas que tu meures sans amour
Je voulais juste tenir ta main
Je voulais juste être ton quelqu'un

Croix de bois, croix de fer
Si je mens, je vais en enfer
Je te donnerais
Ma putain de vie en un battement de cœur

Pour te sauver, je veux seulement te donner le meilleur
Maintenant repose en paix
Repose en paix
Repose en paix
Repose en paix
Maintenant repose en paix
Repose en paix
Maintenant, repose