Graysea - Manipulation - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Graysea - Manipulation




Manipulation
Manipulation
Young hearts
Jeunes cœurs
Old souls
Âmes anciennes
We are
Nous sommes
I now
Maintenant, je
Share my name with
Partage mon nom avec
A stranger
Un étranger
You are the song that's in my heart
Tu es la chanson qui est dans mon cœur
From the depths of sorrow
Du plus profond du chagrin
All I wanted was to see you again
Tout ce que je voulais, c'était te revoir
To tell you I love you
Te dire que je t'aime
To just hold your hand
Juste te tenir la main
There is
Il n'y a
No place
Aucun endroit
I'd rather be
je préférerais être
In this hurt I'm alone
Dans cette douleur, je suis seule
For the rest of my life
Pour le reste de ma vie
In this tomb of a home
Dans cette tombe qu'est ma maison
I'll be ending my life
Je vais mettre fin à mes jours
This is losing everything
C'est perdre tout
Everything I ever had
Tout ce que j'ai jamais eu
This is pure sorrow
C'est la douleur pure
This is I don't want to live
C'est, je ne veux plus vivre
I don't want to live to see tomorrow
Je ne veux pas vivre pour voir demain
Live to see tomorrow
Vivre pour voir demain
All I wanted
Tout ce que je voulais
Was for you to want me
C'était que tu me veuilles
All I needed
Tout ce dont j'avais besoin
Was your hand to hold
C'était ta main à tenir
I brought you pearls
Je t'ai apporté des perles
From the depths of dreams
Du fond des rêves
I made you diamonds
Je t'ai fait des diamants
That you just left with me
Que tu as laissés avec moi
I bought you flowers
Je t'ai acheté des fleurs
That you left me
Que tu m'as laissées
I gave you my heart
Je t'ai donné mon cœur
Abandon me here to die
Tu m'abandonnes ici pour mourir
Broken hearted, I'm alone
Le cœur brisé, je suis seule
Broken promise, broken home
Promesse brisée, foyer brisé
Forever always be unwanted
À jamais indésirable
Til death do us part
Jusqu'à ce que la mort nous sépare
You promised
Tu avais promis
I don't know
Je ne sais pas
How to spell
Comment épeler
Love
Amour
I just know
Je sais juste
How to feel it
Comment le ressentir
I don't know
Je ne sais pas
How to spell
Comment épeler
Love
Amour
I just know
Je sais juste
How to feel it
Comment le ressentir
Love is the worst manipulation
L'amour est la pire manipulation
In the world
Au monde
You lead me over
Tu m'as guidée par-dessus
Your great blue ocean
Ton grand océan bleu
We were supposed
Nous étions censés
To die old together
Mourir vieux ensemble
Love is the worst manipulation
L'amour est la pire manipulation
In the world
Au monde





Writer(s): David Tarantino


Attention! Feel free to leave feedback.