Grazia Di Michele - Occhi di donne - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Grazia Di Michele - Occhi di donne




Occhi di donne
Eyes of Women
Hanno occhi hanno occhi
They have eyes, they have eyes
D'aprile le donne che amano
Of April women who love
Ed un vento sottile sottile
And a thin wind, so thin
Che le svaga i pensieri
That it distracts their thoughts
Hanno occhi hanno occhi
They have eyes, they have eyes
Di mare le donne che aspettano
Of the sea, the women who wait
E camicie leggere leggere
And light shirts, oh so light
Allacciate sui cuori
Fastened over their hearts
Hanno occhi di viole
They have eyes of violets
Le donne quando restano sole
Women when they are left alone
Hanno occhi hanno occhi
They have eyes, they have eyes
D'oriente le donne che pregano
Of the East the women who pray
Ed un velo prudente prudente
And a prudent veil, oh so prudent
Che nasconde il viso
That hides their face
Hanno occhi hanno occhi
They have eyes, they have eyes
Di gatto le donne che giurano
Of a cat the women who swear
E nascoste sul tetto sul tetto
And hidden on the roof, on the roof
Ali per l'infinito
Wings for the infinite
Hanno occhi di ghiaccio
They have eyes of ice
Le donne che hanno perso un capriccio
Women who have lost a whim
Occhi di rabbia donne che cantano
Eyes of rage women who sing
Che hanno la vita dentro una gabbia
Who have life locked in a cage
Occhi di grano donne che bruciano
Eyes of wheat women who burn
Quando ti amano con tutta l'anima
When they love you with all their soul
Occhi di nuvole occhi di lacrime
Eyes of clouds eyes of tears
Occhi di mandorle occhi di donne
Almond eyes, eyes of women
Hanno occhi hanno occhi
They have eyes, they have eyes
Di sposa le donne che sognano
Of a bride the women who dream
Ed in mano una rosa una rosa
And in their hand a rose, a rose
E collane di spine
And necklaces of thorns
Hanno occhi hanno occhi
They have eyes, they have eyes
Di stelle le donne che dormono
Of stars the women who sleep
Ed un'aria incosciente incosciente
And an unconscious air, so unconscious
Tornano bambine
They become children again
Hanno occhi di sole
They have eyes of the sun
Le donne che hanno visto il tuo cuore
Women who have seen your heart
Occhi di rabbia donne che cantano
Eyes of rage women who sing
Che hanno la vita dentro una gabbia
Who have life locked in a cage
Occhi di grano donne che bruciano
Eyes of wheat women who burn
Quando ti amano con tutta l'anima
When they love you with all their soul
Occhi di nuvole occhi di lacrime
Eyes of clouds eyes of tears
Occhi di mandorle occhi di donne
Almond eyes, eyes of women





Writer(s): Maria Grazia Di Michele, Joanna Di Michele


Attention! Feel free to leave feedback.