Lyrics and translation Graziano Romani - Hang on to This Dream

Hang on to This Dream

Just hang on to this dream and reveal your secret heart now
Let me know about everything you hide
Sweet baby, no more sleeping, a new day's slowly dawning
Don't ever let this cold world pass us by
'Cause we've seen hard times together, and wound up never losing
The need to hold on to this kind of miracle we've got

If you believe in dreams, well we can make it real
It takes a lot of hope, it takes a lot of faith
Come on, let's stick together, 'cause it's easy to get lost
Let's hold on to this love, hang on to this dream

Just hang on to this dream and never break the promise
Let's write a book where every word is true
Sweet baby, no more waitin', a little rain starts falling
Stand by me darlin', and I will stand by you
'Cause we've shared true love together, and we danced to the music
Just waiting for our voices to rise and sing in unison

If you believe in dreams, well we can make it real
It takes a lot of joy, it takes a lot of pain
Come on, let's stick together, 'cause it's easy to get lost
And hold on to this love, hang on to this dream
If you believe in me, well we can make it real
It takes a lotta soul for this here game we play
C'mon let's stick together, yeah, and try not to get lost
Let's hold on to this love, hang on to this dream

Let's hold on to this love - Baby don't let go, don't let go
Hang on to this dream - Just hold on tight, don't let go
Let's hold on to this love - Baby don't let go, don't let go
Hang on to this dream

Держись за эту мечту

Просто держись за эту мечту и открой мне свое сердце сейчас
Дай мне узнать обо всем, что ты скрываешь
Милая, хватит спать, новый день медленно наступает
Не дай этому холодному миру пройти мимо нас
Ведь мы вместе прошли через трудные времена и в итоге никогда не теряли
Необходимость держаться за это чудо, которое у нас есть

Если ты веришь в мечты, мы можем сделать их реальностью
Это требует много надежды, это требует много веры
Давай держаться вместе, ведь так легко потеряться
Давай держаться за эту любовь, держаться за эту мечту

Просто держись за эту мечту и никогда не нарушай обещания
Давай напишем книгу, где каждое слово будет правдой
Милая, больше никаких ожиданий, начинается небольшой дождь
Будь рядом со мной, дорогая, и я буду рядом с тобой
Ведь мы разделили настоящую любовь и танцевали под музыку
Просто ждали, когда наши голоса сольются в унисон

Если ты веришь в мечты, мы можем сделать их реальностью
Это требует много радости, это требует много боли
Давай держаться вместе, ведь так легко потеряться
И держаться за эту любовь, держаться за эту мечту
Если ты веришь в меня, мы можем сделать это реальностью
Эта игра, в которую мы играем, требует много души
Давай держаться вместе и постараемся не потеряться
Давай держаться за эту любовь, держаться за эту мечту

Давай держаться за эту любовь - Малышка, не отпускай, не отпускай
Держись за эту мечту - Просто держись крепче, не отпускай
Давай держаться за эту любовь - Малышка, не отпускай, не отпускай
Держись за эту мечту