Sun Don't Shine - Greaseball translation in Russian

Sun Don't Shine

I said it's hard being young and beautiful
When people look at you they say the feeling isn't mutual
I never been stupid though, always followed the curricular
Activities, epiphanies would hit me like vehiculars
Born and bred with no corn or bread to keep us fed
Instead, we'd just mourned the dead
In the morning, I'd wake up in that warm ass shed
And do the chores 'til the boredom just bored my head
Golly gee, it's really nice to be here though
At least I think it is, from all of this tree I smoked
And if you see right, you'll see I, defeat thy foes
And if you knee high, believe I, will fee fi fo
All you pipsqueak emcees, get revenge, please
I'll school your class twice so your chick resents me
Don't cry, dry your eyes, wipe that chin, dunny
I'm on a Schwinn, try again to take the win from me
I'm master Yoda matter fact, the rappin' casanova
Passin' overlapping sodas to the cats who had no soda
Ever so heavenly, no car nor no memory
Stumped instrumentally, Belzar had the remedy

I'm great, oh no wait
I forgot the love don't come around me
For free
Gotta go in 'til I'm on that brink
And I think
Maybe it's time I found a new light
Alright
I know that the sun don't shine for me

Back again with a stash of ends
Two packs of cigarettes and some random friends
I'm back in action, laughing at these passing trends
I gotta work late, great, that's not half the rent
On a Friday, hustle 'til the sun will go down
I'm in the driveway with no car, that bucket broke down
I wanna set trip, but I can't trip 'til the bus gets here
So I'll sit and regret this beer that I clearly
Shouldn't have drunk every year
Since the yearly funk that I've held so dear
Had ensnared me, in this life that's so hairy
Most people'd say it's too scary, rarely
I would ever make decisions that were ever great decisions
Since the doctor made incisions, mainly just the circumcision
Yeah, the circumstances, I know they can hurt your vision
If you have a moment would you like to sign my new petition

I'm great, oh no wait
I forgot the love don't come around me
For free
Gotta go in 'til I'm on that brink
And I think
Maybe it's time I found a new light
Alright
I know that the sun don't shine for me

Now remember this, I'm a nemesis
I'm that dirty rotten enemy to therapists
I'm a derelict, who'll never get to heaven
If I had a second chance, they'd just revoke that membership
Listen to me, dark days gettin' darker
Since the fog came shoving paint in a marker
Writing on the walls, skating on the floor
Grabbin' on my b- writing names upon the door
You can check the steelo of a true scholar
End of the week though, we're all blue collar
Two dollars in my wallet that's a train ride
Beefing with the heathens like we weren't from the same side
Damn, I guess the differences have mattered
Since I learned that my term wasn't on a silver platter
Neither's yours but there's still a silver lining
From the rivers to the islands
May the sun keep shinin'

I'm great, oh no wait
I forgot the love don't come around me
For free
Gotta go in 'til I'm on that brink
And I think
Maybe it's time I found a new light
Alright
I know that the sun don't shine for me

I'm great, oh no wait
I forgot the love don't come around me
For free
Gotta go in 'til I'm on that brink
And I think
Maybe it's time I found a new light
Alright
I know that the sun don't shine for me

Солнце не светит для меня

Говорю тебе, тяжело быть молодым и красивым,
Когда люди смотрят на тебя и говорят, что чувство не взаимно.
Я никогда не был глупым, всегда следовал учебной программе,
Занимался, и озарения били меня, словно автомобили.
Рожден и воспитан без хлеба и зрелищ, чтобы прокормиться,
Вместо этого мы просто оплакивали мертвых.
Утром я просыпался в этом теплом сарае
И делал работу по дому, пока скука не сводила меня с ума.
Боже мой, как же хорошо здесь быть,
По крайней мере, мне так кажется, от всей этой травы, что я скурил.
И если ты видишь правильно, ты увидишь, как я побеждаю твоих врагов,
И если ты ростом с колено, поверь мне, я буду страшен, как великан.
Все вы, рэперы-писклявки, жаждите мести, пожалуйста,
Я дважды проучу ваш класс, так что твоя девчонка будет меня ненавидеть.
Не плачь, вытри глаза, подними подбородок, слабак,
Я на коне, попробуй снова отнять у меня победу.
Я мастер Йода, собственно говоря, рэпующий Казанова,
Передаю газировку тем котам, у которых её не было.
Так божественно, ни машины, ни воспоминаний,
Загнан в тупик, но у Бельзара было лекарство.

Я великолепен, о нет, погоди,
Я забыл, что любовь не приходит ко мне
Просто так.
Должен идти вперед, пока не окажусь на грани,
И я думаю,
Может быть, пришло время найти мне новый свет.
Хорошо.
Я знаю, что солнце не светит для меня.

Снова здесь с запасом окурков,
Двумя пачками сигарет и какими-то случайными друзьями.
Я снова в деле, смеюсь над этими проходящими трендами,
Мне нужно работать допоздна, отлично, это даже не половина аренды.
В пятницу суечусь, пока солнце не сядет,
Я на подъездной дорожке без машины, эта тачка сломалась.
Я хочу отправиться в путешествие, но не могу, пока не приедет автобус,
Поэтому я сижу и жалею об этом пиве, которое явно
Не следовало пить каждый год
С тех пор, как ежегодная хандра, которую я так лелеял,
Запутала меня в этой жизни, которая так волосата.
Большинство людей сказали бы, что это слишком страшно, редко
Я когда-либо принимал решения, которые были бы действительно отличными решениями,
С тех пор, как врач сделал надрезы, в основном просто обрезание.
Да, обстоятельства, я знаю, они могут повредить твое зрение,
Если у тебя есть минутка, не хотела бы ты подписать мою новую петицию?

Я великолепен, о нет, погоди,
Я забыл, что любовь не приходит ко мне
Просто так.
Должен идти вперед, пока не окажусь на грани,
И я думаю,
Может быть, пришло время найти мне новый свет.
Хорошо.
Я знаю, что солнце не светит для меня.

Теперь запомни это, я заклятый враг,
Я тот самый грязный, гнилой враг для терапевтов.
Я бродяга, который никогда не попадет в рай,
Если бы у меня был второй шанс, они бы просто аннулировали это членство.
Послушай меня, темные дни становятся темнее,
С тех пор, как туман начал пихать краску в маркер,
Пишу на стенах, катаюсь на коньках по полу,
Хватаюсь за свою… пишу имена на двери.
Ты можешь проверить выдержку настоящего ученого,
Но к концу недели мы все работяги.
Два доллара в моем кошельке — это поездка на поезде,
Ссоримся с язычниками, как будто мы не с одной стороны.
Черт, я думаю, различия имеют значение,
С тех пор, как я узнал, что мой срок не на серебряном блюде.
Как и твой, но все еще есть луч надежды,
От рек до островов,
Пусть солнце продолжает светить.

Я великолепен, о нет, погоди,
Я забыл, что любовь не приходит ко мне
Просто так.
Должен идти вперед, пока не окажусь на грани,
И я думаю,
Может быть, пришло время найти мне новый свет.
Хорошо.
Я знаю, что солнце не светит для меня.

Я великолепен, о нет, погоди,
Я забыл, что любовь не приходит ко мне
Просто так.
Должен идти вперед, пока не окажусь на грани,
И я думаю,
Может быть, пришло время найти мне новый свет.
Хорошо.
Я знаю, что солнце не светит для меня.