Greasy Cafe' - ตาบอดแสง - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Greasy Cafe' - ตาบอดแสง




ตาบอดแสง
Aveugle à la lumière
แสงที่เคลื่อนผ่าน ในวันที่เปลี่ยน
La lumière qui traverse, dans les jours qui changent
สีที่ดูต่าง จากวันนั้น
Les couleurs qui semblent différentes de ce jour-là
สิ่งที่ได้เปลี่ยนไป แค่ใจ
Seul mon cœur a changé
แต่ฉัน ยังหายใจ อยู่
Mais je respire encore
เสียงที่เราเคย สื่อกันเราสอง
Les sons que nous utilisions pour nous parler
แต่ความหมายที่ได้ครอง เปลี่ยนไปแล้ว
Mais le sens que nous avons gardé a changé
สิ่งที่ได้เปลี่ยนไป แค่ใจ
Seul mon cœur a changé
แต่ฉัน ยังหายใจ อยู่
Mais je respire encore
สิ่งที่ได้เปลี่ยนไป แค่ใจ
Seul mon cœur a changé
แต่ฉัน ยังหายใจ อยู่
Mais je respire encore
ฉันจะไปต่อ ฉันจะไปต่อ ในวันนี้
Je continuerai, je continuerai aujourd'hui
แม้ไม่มีเธอ เหมือนเมื่อวันก่อน ในตอนนี้
Même sans toi, comme avant, en ce moment
ฉันยังไปต่อ และฉันยังไปต่อ ในวันนี้
Je continuerai, et je continuerai aujourd'hui
แม้ไม่มีเธอ เหมือนเมื่อวันก่อน ในตอนนี้
Même sans toi, comme avant, en ce moment
ฉันยังไปต่อ
Je continuerai
และฉันยังไปต่อ
Et je continuerai





Writer(s): Apichai Tragoolpadetgrai


Attention! Feel free to leave feedback.