Lyrics and translation Greasy Cafe' - ยามวิกาล

ยามวิกาล

เมืองที่เคลื่อนไหว คืนที่แสงไฟ แข่งกันสว่าง
ดาวบนถนน ผู้คนและฉัน เดินต่างจุดหมาย

แต่แล้วตอนนี้ เพลงของเรานั้น
เพลงของเธอฉัน ดังขึ้นมา อีก

วันที่ผ่านมา คืนที่ผ่านไป เรื่องราวมากมาย
เมืองที่เปลี่ยนแปลง
คนที่เปลี่ยนไป ไม่อาจฉุดใครไว้

แต่แล้วตอนนี้ เพลงของเรานั้น
เพลงของเธอฉัน ดังขึ้นมา อีก

เพลงของเรานั้น ดังขึ้นมาอีก
เพลงของเรานั้น ดังขึ้นมาอีก
เพลงของเรานั้น ดังขึ้นมาอีก
เพลงของเรานั้น ดังขึ้นมาอีก

เป็นไปได้ไหม การที่เรานั้นลืมใครให้ได้
หรือเป็นเพราะเรานั้น
ต่างเลือกจดจำ เก็บมันเอาไว้

เช่นเพลงนี้
เพลงของเรานั้น เพลงของวันนั้น
ดังขึ้นมาอีก

เพลงของเรานั้น ดังขึ้นมาอีก
เพลงของเรานั้น ดังขึ้นมาอีก
เพลงของวันนั้น ดังขึ้นมาอีก
เพลงของเธอฉัน ดังขึ้นมาอีก

Ночное время

Город в движении, ночь, где огни соревнуются в яркости,
звезды на дороге, люди и я, идем к разным целям.

Но сейчас наша песня,
наша с тобой песня, снова звучит.

Прошедшие дни, прошедшие ночи, столько всего случилось,
город меняется,
люди меняются, никого не удержать.

Но сейчас наша песня,
наша с тобой песня, снова звучит.

Наша песня снова звучит,
наша песня снова звучит,
наша песня снова звучит,
наша песня снова звучит.

Возможно ли вообще забыть кого-то?
Или это потому, что мы
решили помнить, сохранить это в памяти?

Как эта песня,
наша песня, песня того дня,
снова звучит.

Наша песня снова звучит,
наша песня снова звучит,
песня того дня снова звучит,
наша с тобой песня снова звучит.